“武王伐纣”故事在江户时代的小说翻案研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

关键词:“武王伐纣”故事;江户时代;中国古代小说传播;小说翻案

本文讨论的“武王伐纣”故事小说文本主要指宋元讲史平话《武王伐纣平话》、明代余邵鱼编历史演义小说《春秋列国志传》与明代小说《封神演义》中敷演商周革命的故事。在中日文学交流史上,明清小说对江户时代读本小说的发展有着重要推动作用。江户时代小说家通过借鉴、改写中国小说的情节、人物、结构、主题等,创作了具有本国特色的作品,掀起了如“水浒热”“三国热”等翻案热潮。(剩余16264字)

monitor