从 A summer where the sun never sleeps 谈起

打开文本图片集
当关系副词where引导定语从句时,其先行词一般为指示地点的名词词语或短语。然而,人教版选择性必修一Unit 3却有a summer where the sun never sleeps (极昼之夏)的表述。Summer一词指示时间范畴,其后应使用when/ in which引导才较为合理,那么此处使用where指代时间概念是否得当?
首先,值得肯定的是定语从句中存在where/ when互换的语言现象,尤见于situation,stage,point等兼具“时间点”及“情形”含义的抽象名词。(剩余5132字)