《齐物论》11

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

庄子说

“何谓和之以天倪？曰：是不是，然不然。是若果是也，则是之异乎不是也亦无辩；然若果然也，则然之异乎不然也亦无辩。化声之相待。若其不相待，和之以天倪，因之以曼衍，所以穷年也。忘年忘义，振于无竟，故寓诸无竟。”

今译

“什么叫做和之以天倪？就是说以‘是’调和‘不是’，以‘然’调和‘不然’。‘是’假如果真是‘是’，那这个‘是’一定不同于‘不是’，也就无须辩论；‘然’假如果真是‘然’，那这个‘然’一定不同于‘不然’，也就无须辩论。（剩余4563字）

试读结束

目录
monitor