本土转译视角下中国电影理论体系的多重建构研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

本土转译是以本土社会、文化环境为基础，以“本土化”导向，通过对其他地区的文化、理论、技术等进行创造性“转译”和融合化借鉴，从而建立能够被本土受众理解、接受，具有本土话语特色的转化体系。在本土转译视角下，中国电影理论以“本土文化”为场域，通过对世界不同地区电影创作理论、表达范式等进行归纳，结合中华优秀传统文化、东方美学，系统融入电影艺术创作的实践语境，进而在古今交融、中外交汇的语境下，以文化借鉴、视角再造和实践重构的方式，实现电影理论体系的多重建构。（剩余7609字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人