独自老去

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

文洁若。和安里摄

缓慢的含义

文洁若老师94岁了。她每天早晨6点起床，8点开始工作。

她在做翻译。自己到底翻译过多少日文书？她记不清了，大名鼎鼎的川端康成、芥川龙之介的作品当然翻译过，并不那么为人所知的三浦绫子、佐多稻子之类的作家，也能排出一串。现在，她已经成为中国翻译日本文学最多的人。

文洁若不会用电脑，她还保留着最传统的写作方式——要修改时，用剪刀剪下指甲盖大小的白纸，用胶水工整地贴在原处。（剩余3815字）

试读结束

目录
monitor