同是地铁,为什么英文名称不一样?

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

地铁是我们日常出行的工具,那你们是否知道,地铁的翻译在不同的地方可是不一样的哟。

Underground

世界上第一条地铁是1863年在英国伦敦建成的,叫作“Metropolitan and District Railway”(都会区铁路)。英国人既不把地铁称为subway,也不称为metro,而叫作underground。(剩余463字)

monitor
客服机器人