《汉俄合璧韵编》研究

打开文本图片集

摘 要 《汉俄合璧韵编》是在俄国汉学史上具有里程碑意义的一部辞书，对后来俄罗斯汉语词典的编纂体系及编纂实践均影响巨大。文章基于词典学的角度，从宏观和微观两个层面对词典的结构和编写体例进行了描写，并归纳其在注音、出条、释义等方面的特点，指出其存在的一些问题。

关键词 汉学 汉俄词典 宏观结构 微观结构

一、 引 言

彼得·伊万诺维奇·卡法罗夫（Пётр Иванович Кафаров），1817年9月16日出生于喀山省契斯托波尔市的一个神职人员家庭，父亲伊万·戈利果里耶维奇·卡法罗夫是契斯托波尔市的大司祭。（剩余11607字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。