擦亮眼睛 辨别清楚

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

1.昨天我的妹妹拒绝交出她的旧玩具。

【误】My sister refused to give out her old toys yesterday.

【析】(1)交出(尤指不舍得的东西)要翻译成part with.而give out 意为“分发”,不能翻译成“交出”。“交出”也不能翻译成hand in , give away等。(剩余483字)

monitor
客服机器人