尤金•奈达翻译理论评析

摘 要｜本文回顾了奈达翻译理论发展的三个阶段，以及功能对等理论在中国的发展与研究状况，并提出了研究焦点的局限性。以其理论发展的第二阶段也就是交际理论阶段为主要内容，结合翻译四步程序进行概述。从奈达翻译理论的贡献以及局限性两方面进行评述，得出以下结论：理论的发展都有其过程，评价奈达翻译理论时应该既不全盘接受也不完全否定，取其精华，弃其糟粕，在批评的基础上发展翻译理论。（剩余11702字）

网站仅支持在线阅读（不支持PDF下载），如需保存文章，可以选择【打印】保存。