杨苡

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

翻译家,2023年1月27日去世,享年103岁。

中国近现代翻译文学肇始于清末,发展于民初,至20世纪四五十年代进入鼎盛期。在这一期间,文学翻译界群星汇聚、名家辈出,更涌现出了众多优秀的女翻译家。

法语翻译界的罗玉君、西班牙语界的杨绛、英语界的赵萝蕤、日语界的文洁若等都是这批女翻译家中的翘楚,此外还有不少的女翻译家也都以其独特贡献在中国翻译历史上镌刻下姓名,例如,杨必翻译的《名利场》已成无法超越的经典,而杨苡也因为首创《呼啸山庄》的译名而受到读者尊重。(剩余3331字)

试读结束

monitor