司马迁“毒”谚语考辨

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

导读

人们常说“良药苦口利于病”,唯独司马迁说“毒药苦口利于病”。这句“毒”谚语最终淹没在历史的长河,从语言发展的角度来看,正是体现文化进步的一个注脚。

作者:陈灿,安庆师范大学外国语学院。

人们常说“良药苦口利于病”,唯独司马迁说“毒药苦口利于病”。这句话记载在《史记·留侯世家》里:

良曰:“今始入秦,即安其乐,此所谓‘助桀为虐’。(剩余629字)

monitor