功能翻译理论下的旅游文化的英译研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】旅游文化是指人们在旅游过程中所表现出来的文化现象。翻译是以翻译人员的视角和语言为主体,通过对文本进行重组、加工、转换等过程使译语读者理解和接受源文本,在译文中融入源文本,对文本所要表达的意义和内容进行理解和表达的过程。旅游文化研究应该界定“旅游”与“文化”的概念,在旅游与文化的联系中把握其内涵、外延、本质和特征。(剩余5834字)

试读结束

monitor