中国体育对外传播的全球本土化策略

——从《雄狮少年》说开去

摘 要：

践行全球本土化策略为中国体育对外传播赋能增效提供了新路径。借《雄狮少年》个案剖析，理解中国体育对外传播的文化表征和中国梦意蕴表达，具体表现为：融入集体主义的英雄情结，植根乡愁叙事的现实主义，赓续民族精神的励志故事，烘托中国式浪漫的写意性，超越刻板印象的文化自信。据此提出中国体育对外传播的全球本土化策略，包括：坚持放眼全球与回归本土相结合，秉持专业主义精神，弘扬全人类共同价值，打造中国式英雄主义和现实主义；以影视民俗等新业态，助力探索我国民族传统体育对外传播新路径；在传统文化中汲取创作力量，融入中国式浪漫的写意风格，提升新时代中国体育国际传播新势能；赓续民族精神，树立中国体育文化自信，加快推进中国体育自主话语与叙事体系建设，赋能中国体育对外传播。（剩余16625字）