论安妮·埃尔诺小说的语言混杂与反凝视叙事

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

[中图分类号]I106.4 [文献标识码]A[文章编号]2097-2881(2025)31-0091-05

安妮·埃尔诺是法国当代著名作家,她在《悠悠岁月》《位置》《空衣橱》等作品中将方言与标准语、平民语言与学术语言混杂,这种语言混杂的写作方式使作品呈现出多元特质的融合形态。安妮·埃尔诺的作品语言风格冷静犀利,通过父亲的诺曼底方言与女儿的标准语的张力性共生,揭示了教育所承载的规训功能;同时,安妮·埃尔诺在小说中以通俗语言阐释抽象的理论术语,使平民语言成为拉近与读者距离的纽带,将超市小票、病历档案等日常文本纳入文学书写,解构了文学场域中的学术权威话语。(剩余7363字)

monitor
客服机器人