籍田礼与《诗经》农事诗的形成

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

一、籍田礼的起源

“籍田”二字,“籍”为“耕”之意,参照《后汉书·礼仪志》“正月始耕”句,庐植注曰:“籍,耕也。”[1]“籍”还有其他的含义,例如“借”。《周颂·载芟》郑笺曰:“籍之为言借也,借民力治之,故谓之借。”[2]所以,“籍”本来的含义应该为“借”,借民之力进行农业生产,若译为“耕”,则体现不出籍田礼本质的含义。(剩余3649字)

试读结束

monitor