对外传播 (2024年04期) 电子版

目录

重点话题丨全球文化新格局与国际传播新使命：“南方转向”的视角

【内容提要】当今世界格局变乱交织，危险和机遇并存，以“乌卡”（V U C A）为特征的全球风险社会已经到来。全球文化思潮激流涌荡，国际传播南北两极化态势加剧，“全球南方”成为推动全球治理变革的中流砥柱。本文以“南方转向”为视角，梳理全球文化...

重点话题丨人工智能时代的全球文化秩序重构

【内容提要】人工智能时代的全球文化秩序应该如何重构？技术进步与全球文化秩序变迁息息相关。智能媒体技术的进步促使文化间的传播从征服与被征服的二元对立框架转变为以转文化传播为特征的交流融合框架。人工智能技术对国际文化传播的主体、形态与效果等都产...

重点话题丨Sora冲击波与国际传播新秩序

【内容提要】从C h a t G P T到S o r a的爆红，预示着人类社会信息传播的一次重大变革，机器可能代替人成为信息和内容的主导性生产者。国际传播面临真正的全新范式转变，将再次重构当今社交媒体主导的国际传播格局。经历了大众传播时代的...

重点话题丨全球文化新秩序与中国国际话语权建设

【内容提要】全球文化秩序的形成是世界走向全球化時代的产物，西方主导地位和“西方中心主义”以及“西强他弱”是这一全球秩序的基本结构。西方在全球文化新秩序中的主导地位质言之就是掌握了文化国际话语权。全球文化新秩序的构建是大国话语权竞争的重要领域...

重点话题丨全球文化新秩序与国际传播新使命

【内容提要】全球文化秩序演进与国际传播格局演变深度互动、紧密相关，提高国际传播能力对于参与构建全球文化新秩序至关重要。长期以来，西方国家凭借其强大的话语优势与传媒霸权，在全球文化秩序建构中占主导地位，强势输出自己的文化。随着国际政治经济秩序...

重点话题丨数字公域：数字文化视野中的国际传播新秩序

【内容提要】当前，数字文化日益成为国际传播秩序变革的重要力量。首先，数字技术重塑传播主体观念，再造主体实践模式；其次，数字平台与民族国家的互动定义国际传播新边界；再次，数字文化在失序与重构之间衍生国际信息流动新秩序。面对控制和博弈的数字风险...

重点话题丨由表及里的系统工程：全球文化新秩序下的中国定位与传播使命

【内容提要】区分表里，是根植于中国传统文化并随着历史不断发展，用以探索事物现实反映与内在驱动力的思考哲学。本文通过回溯2 0世纪占支配地位的国际传播发展脉络，结合新时代中国提出的全球性倡议，从“表”与“里”的层面分析系统化国际传播的运作机制...

重点话题丨国际传播与全球文化新秩序：文化共同体的构建与探究

【内容提要】随着全球化的深入发展，全球文化格局经历着前所未有的变革，世界文化呈现出更加复杂多样的新形态。东西方文化观的差异化重塑了新东方主义，为全球文化新秩序的形成奠定了思想基础。从共同文化到超文化空间共同体的实践转向，精准回应了文化具有跨...

实践探索丨城市品牌国际传播中的艺术思维和艺术路径

【内容提要】在全球化日益深入的背景下，形成城市自身独特的品牌和传播力是城市化实践中的重要一环。城市形象越来越成为衡量城市全球竞争力特别是文化软实力的重要指标。挖掘城市自身的文化优势，并通过艺术传播的加持，形成可感知和可认知的城市品牌价值内涵...

实践探索丨作为“人民足球”的“村超”：本土媒介景观的塑造路径及其启示

【内容提要】作为群众自发举办的乡间赛事，“村超”从黔东南走向全国乃至世界，成为中国本土媒体奇观全球传播具有较强代表性的案例。依托媒体奇观、景观理论来分析，作为“人民足球”的“村超”综合了此岸与彼岸、解构与重构、迎合与抵抗等不同维度，体现了策...

实践探索丨新时代城市形象刊物国际传播的创新路径

【内容提要】面对世界百年未有之大变局，我国国际传播能力建设进入跨越式发展的战略机遇期。城市形象刊物作为国际传播的重要载体，是对外展示中国式现代化故事的重要窗口。新形势下借城市形象刊物讲好中国故事、展示中国形象，既要会叙事又要懂技术。本文以北...

理论平台丨“国潮”咖啡馆与当代中华文化传播

【内容提要】“国潮”咖啡馆作为一种当下流行的文化空间与消费对象，成为愈发具有显示度的空间媒介与文化媒介，展现出了“国潮”文化的历史性、生活性与创造性，也展现出了中华优秀传统文化的强大生命力。通过建筑文本的文化符号、实践场域的文化认同、精神载...

理论平台丨人类命运共同体理念对周边国家的传播

【内容提要】中国始终将周边外交置于外交全局的首要位置，周边是中国对外构筑人类命运共同体的战略重点。中国与周边国家已经形成的广泛共同利益、文化及价值观念，为人类命运共同体理念的传播提供了良好的条件。面对复杂多变的周边形势、激烈的国际舆论斗争以...

理论平台丨以文化传播为媒讲好新时代中国故事

【内容提要】当前，国际传播面臨“西强我弱”的不对等地位，需在多个关键方面加强努力，以重塑和提升中国文化的国际形象与影响力。首先，在内容设置上，应系统整合中华文化的多元元素，深入挖掘其深厚底蕴，以展现中华文化的独特魅力与普遍价值；其次，在传播...

理论平台丨谁的TikTok：国际传播视野中的数字平台

【内容提要】T i k T o k事件展现出数字平台在全球扩张中不得不认真处理的市场、政治与文化关系。从国际传播的视角分析T i k T o k事件，需要综合多方观点，深入理解其技术能力、市场优势、文化身份、政治内涵，特别是与中国的关系，以...

新媒体丨联结认同与建立共鸣：《中国日报》系列纪录片的国际传播空间叙事研究

【内容提要】《中国日报》作为中国国家英文日报，肩负着“传播中国，影响世界”的责任。其2 0 1 8年以来持续推出的系列纪录片，展现了新时代中国的丰富内涵。在文字与影像的交织中，空间的单位信息量增加、表现力增强，空间成为提升叙事效果的重要手段...

国际视野丨新海诚动画电影的跨文化传播研究与启示

【内容提要】电影在内容和形式层面对跨文化传播具有重要影响。从影视国际传播维度出发，日本动画导演新海诚的《你的名字》《天气之子》《铃芽之旅》三部电影在全球性与本土性两方面发力，使其具有显著的在地和国际影响力。三部电影通过呈现灾难背景和城市化主...