对外传播 (2024年02期) 电子版

目录

重点话题丨公共外交视域下的中外人文交流新思路

【内容提要】在全球范围内，多极化趋势引发了新的冲突格局，使得国家间的博弈外延到文化与观念领域。随着国际格局的不断演变，人文交流作为一种重要的公共外交手段，亟需弥合不同国家间多元文化特征和全球发展趋势之间的鸿沟，以满足中国与海外文化相互交流的...

重点话题丨转文化性：国际人文交流新思维

【内容提要】源远流长的中拉人文交流进入“全面合作伙伴关系”新时代，而人文交流的研究范式也经历了主体性、文化间性到转文化性的转变。国际媒体交流是基于对话合作的文化交流，以转文化性理论为基础探寻媒体交流，其情境从现实对话转向跨时空文明交融，模式...

重点话题丨阿拉伯世界“向东看”内涵之变化与对阿国际传播中的观念共振

【内容提要】有效的国际传播需要基于传受双方的互动逻辑，在观念的触碰感知、诠释沟通、交织互构中实现深层次的价值共振来实现。近年来阿拉伯世界“向东看”趋势明显，其内涵实现了从以加强政治合作为主要考量“向东看”，到以密切经贸往来为主要考量“向东看...

重点话题丨中非人文交流合作的新思维新场景

【内容提要】人文交流合作是厚植中非友好事业的重要基础，也是新时代中非合作的重要内容。当前，中非人文交流经过多年发展取得丰硕成果，人文交流机制不断完善，科教文卫等各领域交流合作不断走深走实，中非友好的民意基础不断夯实，但仍面临美西方利用话语霸...

重点话题丨数智时代传播生产力：科技赋能文明交流互鉴的逻辑、特征与思路

【内容提要】加强国际人文交流合作，是促进文明交流、互鉴、发展的实践路径。纵观人类文明发展历程，科学技术一直是推动文明进步的重要动力。数智时代，国际人文交流合作频繁，形式多样，以5 G、云计算、人工智能等数字技术为代表的前沿科技在其中扮演了重...

重点话题丨新形势下的国际人文交流合作：机遇与挑战

【内容提要】当前，中国大力推动全球文明倡议和共建“一带一路”倡议，在国际组织与区域合作、全球治理体系改革中促进文明交流互鉴，为国际人文交流合作提供了新的机遇。与此同时，在世界百年未有之大变局背景下，国际人文交流合作也面临西方国家频频阻碍、文...

实践探索丨2023中国城市国际传播影响力指数报告

【内容提要】本报告重点关注2 0 2 3年中国直辖市、省会城市、副省级城市及港澳台地区共计3 9个主要城市的国际传播现状，通过数据评估得出国际传播影响力前十名的城市依次为香港、北京、上海、澳门、台北、杭州、重庆、西安、成都、广州。在内地城市...

实践探索丨数字时代中国文化图书对美精准传播路径探析

【内容提要】中国图书“走出去”取得了巨大成就，但中国文化图书在美国市场上的表现尚不尽如人意。调研发现，美国图书市场强者林立，中国文化图书要争得一席之地，精准传播是必由之路。数字时代为精准传播提供了可能，通过读者群分析，可以精准定位；通过深挖...

实践探索丨中国企业国际传播人才能力提升路径研究

【内容提要】人才是成就我国国际传播事业的核心因素。本研究采取深度访谈法调研多家中国能源类企业代表，发现目前企业国际传播人才队伍建设存在招聘指标紧缺、目标设置局限、开设课程零散、智能传播空白和考核指标缺位等问题。对此，针对性提出以下路径用于提...

实践探索丨地方国际传播的话语创新路径

【内容提要】构建可信、可爱、可敬的中国形象，离不开有效的国际传播。近年来，广西柳州市以“名企外宣”为抓手，探索工业城市利用自身优势开展国际传播的有效路徑，努力提升国际传播效能。其中，柳州市融媒体中心从2 0 2 3年下半年起借助央地媒体联动...

实践探索丨亚太供应链的叙事转向与应对

【内容提要】面对世界百年未有之大变局，各国加紧全球供应链体系“拔河博弈”，“链接”还是“断链”占据国际舆论场重要位置。中国是全球供应链合作的坚定维护者，而美国则是“脱钩断链”的始作俑者。中美的态度和行动代表了开放与封闭的两种趋势。美国通过重...

理论平台丨全球文明倡议视域下中非影视交流的重要价值及其实现路径

【内容提要】全球文明倡议的提出对中非影视交流具有重要启示意义。在全球文明倡议视域下，中非影视交流为中非人文交流注入了文化自信，为中非文明交流互鉴提供了新媒介，为全球南方国家以影视为媒推动文明多元共生提供了新实践，为全球南方国家借助影视交流传...

理论平台丨国际传播通约性议题的建构：以气候变化为例

【内容提要】基于历史惯性和现实权力因素，国际传播场域在当前依然被美西方国家所主导，“西方中心主义”视角下的“人权”等成为主导性议题。寻求把握国际传播的通约性议题，是后发国家摆脱发达国家设置的话语陷阱，达致国际传播效能目标的现实路径所在。本文...

理论平台丨文明互鉴观视域下国际传播格局的发展与重塑

【内容提要】当今世界百年未有之大变局加速演进，伴随其中的是国际传播格局正经历着深刻的历史性调整。西方文明观主导的国际传播格局愈加暴露出难以克服的结构性矛盾。与此同时，中国提出文明互鉴观，以“一带一路”倡议为平台，推动构建人类命运共同体，三者...

理论平台丨构建海洋命运共同体 增进全人类海洋福祉

【内容提要】2 0 2 3年9月2 6日，由中国人权发展基金会、中国海洋发展基金会和中国外文局共同主办的“环境、发展与人权：现代化进程中的海洋生态保护”国际研讨会在北京召开。来自中国、英国、意大利、西班牙、乍得、哥斯达黎加、智利、马达加斯加...

理论平台丨“双向奔赴”：国际传播学与区域国别学的理论互鉴

【内容提要】从“走出去”到“走进去”再到“走出来”，从以我为主到兼顾他者视野再到推动构建人类命运共同体，应是中国国际传播工作的演进逻辑。身处“走进去”的当下，如何依托区域国别学的知识体系不断提升国际传播理论和实践的精准化水平，如何将媒介与传...

新媒体丨“Z世代”参与国际传播内容生产的创新探索

【内容提要】在全媒体时代，“Z世代”既是短视频的内容生产者，也是内容消费者。主流媒体以“Z世代”为主体的国际传播实践，系顺应国际网络视听行业发展与推动媒体深度融合的创新方向。本文以“我与中国的美丽邂逅”系列短视频栏目为例，聚焦以外国留学生为...

国际视野丨美式民主的叙事逻辑与应对策略

【内容提要】叙事是人类社会的普遍现象，贯穿人类社会发展和政治竞争的全过程。在人文社会科学出现“叙事转向”后，叙事逐渐成为人们理解世界、解读政策的框架和工具，可以塑造或影响一个民族或国家对特定事件、政治行为的集体观念和情感认同，进而在多个维度...