异质行动者网络构建:魏莉莎“英语京剧”国际传播的创新路径及其深刻启示

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

作者简介:,教授,文学博士,从事翻译学、国际汉学研究;,硕士研究生,从事比较文学研究。

中图分类号:I206.6 文献标识码:A 文章编号:1671-6604(2026)02-0060-10

一、引言

汉学家魏莉莎 ① 40余年的英语京剧探索与实践,已被公认为中国文化“走出去”的经典案例。然而,现有相关研究尚不充分,多数成果仍局限于“跨文化沟通” ②③ 或“戏剧翻译” ④⑤⑥ 等传统框架之中。(剩余13325字)

monitor