猴子缘何称“马喽”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

我在广东生活久了，发现了一个很有趣的粤语词——“马喽”。马喽，又作“吗喽”“马楼”，文雅一点的写作“马骝”。“骝”在古汉语里指鬃毛与尾部呈黑色的红马，可引申为良驹。但“马喽”这个词其实说的不是马，而是猴子。这就有点莫名其妙了，为什么把猴子称为“马喽”呢？

这并非广东人的独创。翻开《西游记》，你就会发现这个粤语词的蛛丝马迹。（剩余653字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人