清华简《皇门》与传世本《逸周书》异文辨析一则

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

摘 要: 本文通过对比清华简《皇门》与传世本《逸周书》的异文,认为清华简《皇门》“戎兵 ?冔(以)能兴”之“兴”应读为“绳”,对应传世本“戎兵克慎”,其中的异文关系如同《诗》“绳其祖武”或作“慎其祖武”,是由义近形成的异文。“戎兵 ?冔(以)能兴(绳)”“戎兵克慎”,意为对待戎兵一事,应持小心谨慎的态度。(剩余4228字)

monitor
客服机器人