中华手工 (2021年12期) 电子版

目录

卷首语丨共创我们的时代

年度最后一期新刊封面的选择，让整个编辑部热闹非凡。 颇具年味且寓意“红红火火”的大红色调获得高票选;让设计“长青”的墨绿色调同样人气不减。我们似乎在关于色调的讨论声中回顾过去，展望未來。 中国传统工艺发展逾千年，每个时代的作品，都诉说着当下...

视界丨资讯

设计的突破是基于与工匠师傅的反复沟通和尝试，这需要创作者具备一定的综合能力，而这个综合能力也会让更多的创新表现层出不穷。 你好，“精灵”标本 荷兰艺术家塞德里克·拉奎泽（Cedric Laquieze）颠覆传统观念，将昆虫标本与植...

视界丨设计”上新“

新，是潮汐席卷中的“后浪”来袭。 中国原创设计的强劲力量，正经过新生代的双手初露锋芒，忠于传统工艺并激发创造力的年轻设计师们羽翼已成。如何更好地再造与创想，成为设计界共议的话题。如今，越来越多的年轻设计师将传统工艺与先锋设计结合，落地呈现符...

视界丨创新是结合时代的古为今用，同时需设计赋能

汤薇 “纸伞之家人间品”联合创始人 《落叶归根——银杏油纸伞》 汤薇的作品《落叶归根——银杏油纸伞》无论是从设计理念还是创作灵感来说，都与当下时代的需求紧密贴合。在她看来，有着精美伞面的油纸伞在如今的市场环境下屡见不鲜，但许多美好的图案使用...

视界丨寄情于物，延续手艺故事

胡依娜 苏州大学艺术学院学生 《红履》 胡依娜出生于江西省吉安市永新县坳南乡，是一个地地道道的井冈山人。去年，她开创了“红履”品牌，并创作出代表性作品《红履》。 《红履》取意一双双革命先烈的草鞋基因。胡依娜以井冈山为起点，重温红军长征之路，...

视界丨传统之根催生新的枝桠

包浩乾 传统家具制作非遗传承人 《几何屏风榻组合》 包浩乾出生于浙江东阳的木雕世家，受其父中国工艺美术大师包天伟的影响，包浩乾自幼研习传统书画和东阳木雕。复旦大学毕业以后，包浩乾去美国纽约大学学习。回国后，包浩乾跟随父亲学习传统家具的设计与...

视界丨赓续传统，深耕在地设计

谢卉 深圳职业技术学院艺术设计学院副教授 《布完美时光》 谢卉是深圳职业技术学院艺术设计学院副教授，有着多年的设计教育与设计实践工作经历。 《布完美时光》卡包是她在传统工艺基础上进行设计再造的作品，其材料以侗族亮布为主。非遗侗族亮布有着数百...

视界丨创新加持，传统工艺再继续

孙平 苏州工艺美术职业技术学院首饰专业教师 《几清夜坠玄天》《花·语·饰》 “秋荷一滴露，清夜坠玄天。将来玉盘上，不定始知圆。”孙平的作品灵感源于唐代诗人韦应物的诗词——秋夜，一滴露水落到舒展而开的碧绿荷叶之上，瞬间化身...

视界丨文化概念与审美的时代生长

吴华存 视觉整合设计师、造物工社文化品牌创办人 《聚宝》 吴华存有着丰富的创意设计工作经历，这让他对文化创意型产品的文化表达与形式感产生兴趣。在他看来，传统文化中有许多类似“黄金万两”的书法组合写法，这类词语的书法组合形式既有书法的艺术美，...

视界丨文化与工艺随时代更新

李德梅、单琪 柒吾文化CEO和创始人 《蓝染韵》 李德梅畢业于四川师范大学美术学院艺术设计学专业，自幼受苗族传统文化的熏陶，擅长把少数民族文化巧妙地嫁接在自己的作品里。这一行，她一干就是十几年。 苗族蓝靛染布的历史非常悠久，可以追溯到原始社...

视界丨让新鲜的创作与大众相连时代更新

朱昊 苏州工艺美术职业学院学生 《桃坞有礼》 朱昊毕业于苏州工艺美术职业技术学院，专业是桃花坞木刻年画。《桃坞有礼》这套作品是从他大学所学专业“桃花坞木刻年画”出发进行创作的。桃花坞年画作为苏州重要的非物质文化遗产，因其颜色艳丽、工艺精美，...

视界丨基于传统美学和智慧的创新设计

翟伟民、陈建雄 台湾科技大学设计系博士班学生、台湾科技大学设计系教师 《A playable chair》 翟伟民目前就读于台湾科技大学设计系博士班，致力于研究传统手工艺，再将研究成果融入到当代设计中去。作品《A playable chai...

视界丨“新”的核心在于工艺、主题与艺术手法

黄橙丹 独立雕客 《伎乐双天》 黄橙丹是一名长居福州的独立雕客，从天津城市建设大学材料科学与工程专业毕业后，师从中国著名当代艺术家邱启敬先生。她的作品大多以玉石为材，创作题材多变。“感知世界，自由表达”是她一直坚持的创作理念，《伎乐双天》是...

视界丨共聚深圳，让灵感继续

深圳，是中国的设计之都与科技高地，这座“中国硅谷”汇集着强大的设计力量。在这里，人们对新工艺与新科技的理解，更愿意存在于一件件与生活相连的时代好物之中。 “设计深圳”在深圳酝酿，在这个快速崛起的经济体中，品牌与设计师们的创意创作接连展开。在...

视界丨非遗与数学的结合

2006年，苏绣入选第一批国家级非物质文化遗产，开启了传承的新篇章。经过15年的探索与实践，以苏绣为代表的中国刺绣类传统工艺，在传承创新与明确自我定位的道路上取得了很大进步。尤其是在传统技艺的影像化、数字化与产品创新等层面上，涌现出一批杰出...

专题丨年画有戏

“年画”顾名思义，即过年时张贴的画作。在我国古代，“年”是一种怪兽，跨过年，便会吉祥如意。因此，过年时民间大众会在门上张贴门神，以驱邪魔。 作为中国民间艺术之一的年画，起源于民间，传承于民间，兴盛于民间，逐渐成为老百姓喜闻乐见的艺术形式。它...

专题丨年画地图

年画在我国有着悠久的历史与广泛的分布，不同地域的年画地域特点和文化内涵各不相同。天津杨柳青、苏州桃花坞、山东杨家埠和四川绵竹年画在历史上久负盛名。除此之外，河南、河北、广东、湖南等地也是重要的年画产地。 山西平阳年画 山西省临汾市 平阳年画...

专题丨传统与新生

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”，该诗形象地说明了我国古代春节时贴年画的景象，“桃符”也早已随着春节融入到亿万民众的生活之中，成为我们称之为年画的民间艺术品类。 年画在北宋时称为“纸画”，明代叫“画贴”，清...

专题丨年画里外道传说

民俗民风丰富多彩，民间年画内容涉猎广泛。民间传说往往具有传奇特色，故事情节与人间现实有直接的联系，又合乎生活的内在逻辑。其中，不少年画是根据历史传说和历史故事的某一情节绘制而成，其中所呈现的传奇色彩值得一览。 年画里外道传说 年画起源于汉代...

专题丨年画里的慢工细活

年画的工艺是指年画的印制过程，中国每个地域的年画技法相当独特，民间年画的工艺和技法也在不断创新与发展，表现出日益高超的版画技巧与艺术效果。虽然现代的印刷技术日臻完善，但手工印刷的古朴粗犷之风却难以替代。 南通木版年画 南通木版年画工艺贯穿在...

专题丨何以日新

随着时代的发展，年画的形式和使用价值在现代设计师的创造力之下不断更新，从传统模样延伸至新式文创与设计创意中。年轻设计师们在传统年画中融入新思路，汇入新资源，以期探索年画发展与连接生活的诸多可能。 年画年年画，年画年年新。 辞旧迎新之际，人们...

人文丨雕刻民间

雕刻，是一项流传甚广的手工技艺，砖雕、石雕、木雕、铜雕等不胜枚举，只要有凿有刀，世间材质皆可展现雕镂之美。中国大江南北风土人情各不相同，同一项雕刻技艺散落民间都能绽放出各异的花朵，这取决于一方水土，也受“浇花人”灌溉的影响。山西介休的琉璃烧...

人文丨展览时代传统漆艺在公共空间的转型

作为非物质文化遗产重要组成部分的传统漆艺，这些年得到了如火如荼的发展。各种形式的漆艺作品屡见不鲜，呈现出多样丰富的创作面貌。但在展览中，传统漆艺作品仅仅放置于展览柜中，与欣赏者和公共空间并未建立起有效的联系，在展览时代与当代展陈中发展脱节，...

人文丨麦浪滚滚”掠子“忙

掠子，是河南、山西山区收麦的一种特色工具，也叫麦钐、麦绰笼，由竹编网包笼、刀片、拉绳和手把组成。簸箕前口是用硬杂木做的“L”形拐把，拐把前端向上弯起2尺长当手柄，用细竹子做成U形架子安装在L形握把上，中间是用细竹条编成巨大的簸箕网兜，安装在...

人文丨龙泉青瓷与二十四节气

摘要：“春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。每月两节不变更，最多相差一两天。上半年来六廿一，下半年是八廿三。”作为一名“80后”，浙江龙泉青年陶瓷艺术家支持从小对二十四节气歌耳熟能详，但对其中的文化内涵却不甚了解...

思想丨手作，治愈生活的良方

时代总是千变万化，不安等负面情绪的放大为现代人的生活『设限』， 若能找到自己热爱且能满足于自己的手作，是幸运的事。同时，手作就像一剂良药，治愈着城市生活中的个体，这种充满善意的治愈力，将为我们的生活注入温暖。 “您认为，手作能发挥治愈作用吗...

思想丨匠心百年，创造聚力

几千年来，传统手工艺始终是中华民族颇具代表性的一大特色产业。传统手工艺品既是生活日用品，又是文化艺术品，与大众生活息息相关。在不断发展中，传统手工艺经历了从生存到生活，再到生产的过程;从民间到庙堂，再到当下的社会回归，服务大众，改变生活。而...

思想丨皮革有”质“

来 源 《高定皮具师：如何从零起步做出万元皮具》 你想做一名皮具师吗？ 任教于哈尔滨理工大学设计系的陈涤，就是在一步步对皮革的探索和实践中，从皮革手作达人成长为皮具师的。从2011年开始自学皮具制作以来，他在10余年间创作了700多件作品，...

思想丨工艺图书馆

《设计人类学：转型中的物品文化》 【著】艾莉森·J.克拉克（奥地利）【译】王馨月 北京大学出版社 88元 是什么让产品具有文化标签性？宜家家居如何征服中国市场？为何具有创新意识的设计师会更注重观察人的行为？本书从设计人类学的角度，...