今日中国

2025年05期

收藏成功

微博空间微信

是由已故国家名誉主席宋庆龄于1952年创办的综合性、多语种对外报道月刊。现以中、英、法、西文字出版，发行世界150多个国... 展开

类型

月刊

类别

时政综合

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

为了更加美好的未来 在单边主义、强权政治冲击世界的大背景下，2025年4月14-18日，中国国家主席习近平应邀对越南、马来西亚、柬埔寨三国进行国事访问。习近平主席此访是2025年元首外访的开篇之作，受到国际社会的高度关注。中共中央政治局委员、外交部长王毅在介绍...

要闻 习近平会见西班牙首相桑切斯 2025年4月11日，中国国家主席习近平在北京钓鱼台国宾馆会见来华访问的西班牙首相桑切斯。习近平指出，当前世界百年变局加速演进，多重风险挑战叠加，各国唯有团结协作，才能维护世界和平稳定，促进全球发展繁荣。国际形...

媒体 韧性竞争在全球化加速和数字化转型的大背景下，“韧性竞争”逐渐成为国家和地区间竞争的主流形态。这一竞争形态的核心，从过去单纯依赖自然资源、经济规模或军事硬实力，转变为各国和各地区在复杂多变的全球环境中，如何通过系统集成能力、创新生态建设以及...

第137届广交会在广州举办 第137届中国进出口商品交易会（广交会）于2025年4月15日在广州开幕。本届广交会于4月15日至5月5日分三期举办，展览总面积155万平方米，展位总数约7.4万个，参展企业约3.1万家。其中出口展展位数近7.3万个、参展企业首次突破3万家...

元首外交为中国与东南亚合作注入强劲稳定剂 发展不是零和博弈，互利共赢才是各方相处之道，维护和平、繁荣、稳定是中国与东南亚合作的题中之义。 2025年4月14-18日，中国国家主席习近平对越南、马来西亚、柬埔寨进行国事访问。此访正值美方在全球掀起“对等关税”风暴，中国与东南亚国家如何...

科技兴则民族兴，科技强则国家强 建设科技强国是实现现代化、保障国家安全、提高人民生活水平、增强国际影响力的重要战略选择，对于中华民族伟大复兴具有重要意义。 “科学是一种在历史上起推动作用的、革命的力量”，而“社会一旦有技术上的需要，这种需要就会比十所大学更能把科学推向前进...

新青年新未来 五四运动以来，一代代青年充当着中国社会变革的急先锋。在中国特色社会主义进入新时代的重要时期，青年人在各自领域发光发热，与这一伟大的历史进程同频共振、同生共长，用青春热血书写着民族复兴的壮丽篇章。国之重器，民之命脉。青年设计师将个人理想融入...
青春与中国式现代化双向奔赴 作为最积极、最有生气的社会力量，青年的选择与坚持、成长与发展，蕴含着时代的脉络、昭示着社会发展的走向。今天，肩负重任的时代新人，奋斗、担当、从容，用青春与中国式现代化双向奔赴。青春孕育无限希望，青年创造美好明天。一个国家和民族只有寄望青春...
青年脊梁挑起“一船好戏” 在浩瀚的大海上，一群年轻人用专业和热情补齐了造船工业皇冠上最后一颗“明珠”，并让一艘艘国产大邮轮带我们驶向无数大国重器稳稳承托起的未来。 2025年1月，继首艘国产大邮轮“爱达·魔都号”（以下简称“魔都号”）问世后，第二艘国产大型...
以沙棘绘就乡村振兴新画卷 新疆生产建设兵团第九师一七〇团所在的广袤戈壁上，王军扬用15年的坚守与奋斗，将一颗颗沙棘果实转化为乡村振兴的“金豆子”。新疆生产建设兵团第九师一七〇团所在的广袤戈壁上，万亩沙棘林郁郁葱葱，金黄色的果实挂满枝头。在这里，一位青年用15年的坚...
为了人与自然的和谐共生 一群年轻人通力合作，开启了一场场守护自然的旅程。 2007年，北京大学生命科学学院教授吕植、孙姗等人创办了山水自然保护中心，希望通过生态保护与经济社会发展的平衡，探索人与自然和谐共生的路径和方法。山水自然保护中心创办伊始，一场关于“数雪豹...
街舞为媒：唤醒非遗基因的国际新表达 HOMIES街舞团以神秘的东方仙侠叙事方式，技惊四座的传统非遗技艺变脸和精彩绝伦的街舞技巧，构建出跨越时空的东方江湖意象。当美国VIBE世界街舞大赛季军归属揭晓时，全场观众见证了中国街舞历史性突破—成都“舞蹈家”工作室HOMIES舞团的2...

做成就彼此、照亮世界的伙伴 50年来，中欧关系经历国际风云变幻考验，保持稳定发展势头，既造福双方人民，也促进了世界和平稳定和发展繁荣。当前国际形势变乱交织，中欧关系更加具有战略意义和全球影响。一个健康稳定的中欧关系，不仅将成就彼此，还将照亮世界。今年是中国同欧盟建交...
共建“一带一路”倡议开创发展型国际合作新范式 “一带一路”倡议不仅促进了共建国家的经济发展、改善了民生，还通过尊重各国的主体性和多样性，推动构建人类命运共同体，为全球经济治理贡献了中国智慧。十多年来，共建“一带一路”倡议超越了传统国际发展援助方式的局限，基于平等互利、开放包容的理念，...

从美国的关税困局看中国的经济韧性 美方挑起的关税战，不仅加剧了全球经济格局的深层裂变，也必然会反噬到美国经济本身。中国对美国关税的反制，不仅是维护自身的经济利益，也是在维护全球的自由贸易体系。 2025年4月2日，美方宣布对贸易伙伴加征10%的“最低基准关税”，并对某些贸易...
工业园让中非携手共赢 工业园区是中国企业出海必不可少的一环。薛力表示，“园区制造了一个小生态，便利中国企业在‘适温’环境下走向全球，同世界携手共赢。” 埃塞俄比亚是非洲五大经济体之一，非洲第二人口大国，也是非盟总部所在地。与中国建交55年来，两国务实合作成果丰硕...
具身智能机器人“进厂”都干啥 在众多应用场景中，工业制造被视为具身智能机器人最具潜力的落地领域之一。具身智能机器人在工业制造中究竟有哪些应用？面临哪些挑战？又将如何重塑工业生产的未来？ “把这个零件取过来”“把这个设备拆卸了”“把相关的配件组装到一起”……过去，当人类对...

粤港澳医疗融合提速共筑“健康湾区”新图景 从跨境救护直通到港澳药械互通，从人工智能赋能诊疗到大湾区医疗科研平台共建，粤港澳大湾区医疗合作正以“加速度”迈向高质量发展新征途。大湾区医疗融合是一个大课题。自“塑造健康湾区”被写入《粤港澳大湾区发展规划纲要》5年来，粤港澳三地医疗卫生领...
大凉山里女孩儿们的足球梦 近年来，数十名女孩从四川大凉山出发，走向成都、北京，通过足球去实现她们更大的理想，追求更美好的未来。 “加油！加快速度！”“传球，这边！”宽阔平整的绿茵场上，一边摆放着五颜六色的标志碟和标志桶，另一边则是干净整洁的比赛场地，两群女学生在教练...
“北京范式”洞见科幻未来 2025中国科幻大会为观众打造了一场“时尚+酷玩”的科幻体验，开启了打造具有中国特色的科幻产业发展“北京范式”的新篇章。不久前在北京首钢园举行的2025中国科幻大会，为观众打造了一场“时尚+酷玩”的科幻体验。作为2025中关村论坛年会平行...

把四大合作平台建成大湾区的新高地 不久前，中央港澳工作办公室主任、国务院港澳事务办公室主任夏宝龙南下调研，聚焦横琴、前海、河套和香港北部都会区，希望这四大合作平台能够成为大湾区的新高地、新示范。要实现这一目标，粤港澳三地需要登高望远、纵观全局，以改促新、以改促兴，协同发展，...
海外青年：共筑东西方文化交流的桥梁 在海外，彭章英借器物之美，陈洁琰凭旅行中的思考，二者殊途同归，共同构筑起一座连接传统与现代、东方与西方的对话桥梁。在海外，陶艺工作者彭章英致力于探索色彩心理学在陶瓷中的治愈力量，继承并发扬了非物质文化遗产的手工艺，既保留了传统精髓，又勇于...

新举措温暖港澳台同胞的心 截至目前，中国出入境管理局已为港澳台居民在交通、金融、电信等十大领域提供40余类办证办事便利，免费提供实时核验服务逾1亿人次。 “新措施真方便，再也不用担心坐飞机、高铁的时候忘带通行证啦！”“终于可以实现通行证与居住证的‘关联核验’了，以后...

追“新”逐“绿”：大同采煤沉陷区转型光伏领跑者 在山西大同采煤沉陷区国家先进技术光伏示范基地，绿色能源正在源源不断地被送入电网，一个更加清洁和可持续的能源时代正在到来。初春时节，站在山西大同采煤沉陷区国家先进技术光伏示范基地极目远眺，一排排光伏板整齐地铺展在广袤的大地上，在阳光的照射下...

纪念杰出的国际传播工作者爱泼斯坦 编者按在中国外文局今日中国杂志社（原中国建设杂志社）原名誉总编辑爱泼斯坦诞辰110周年之际，作为与他共事了40余年的后辈和同事，今日中国杂志社原副总编辑陈日浓深情回顾了爱泼斯坦光辉的一生。自15岁踏进天津英文《京津泰晤士报》的大门起，爱...
如是莫高，在敦煌之外呈现最完整的敦煌 由敦煌研究院与北京展览馆集团有限公司联合主办的“如是莫高”敦煌艺术大展暨“莫高精神”红色主题展首次实现“在敦煌之外呈现最完整的敦煌”。近日，由敦煌研究院与北京展览馆集团有限公司联合主办的“如是莫高”敦煌艺术大展暨“莫高精神”红色主题展在北...
针尖上的东方高定：贵州苗绣焕新生 流传于黔东南、黔西南、安顺、毕节等地苗族聚居村寨的贵州苗绣，以精湛的技艺将神话传说、历史故事、自然风物镌刻在锦缎与服饰之上，一针一线皆蕴含着丰富的文化信息。在贵州的深山里，一根根丝线承载着一个民族的史诗。苗族历史上没有形成统一的文字系统，...