今日中国

2023年06期

收藏成功

微博空间微信

是由已故国家名誉主席宋庆龄于1952年创办的综合性、多语种对外报道月刊。现以中、英、法、西文字出版，发行世界150多个国... 展开

类型

月刊

类别

时政综合

定价

促销信息

全年订阅更优惠!

￥15.00 ￥9.00

原貌版试读单本购买

守护美好的家园 如今，人们越来越深刻而清醒地意识到不当的人为因素，会导致生物多样性的急剧减少，这将给人类带来灾难。因此，保护地球生物多样性，也就是保护人类自己已经成为普遍认识。为提高人们对保护生物多样性重要性的认识，联合国大会通过决议，将每年的5月22日定...

要闻 习近平在河北考察并主持召开深入推进京津冀协同发展座谈会 2023年5月12日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在河北考察，主持召开深入推进京津冀协同发展座谈会并发表重要讲话。他强调，要坚定信心，保持定力，增强抓机遇、应挑战、化危...
媒体 继续走在高质量发展前列高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。江苏坚定不移沿着总书记指引的方向前进，牢牢把握“争当表率、争做示范、走在前列”这个总要求，时时瞄准“在高质量发展上继续走在前列”这个总目标，精心描绘“建设‘强富美高’...
中国－中亚峰会携手开启合作新时代 2023年5月19日，中国国家主席习近平在陕西省西安市主持首届中国－中亚峰会。哈萨克斯坦总统托卡耶夫、吉尔吉斯斯坦总统扎帕罗夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫出席。元首们在友好的气氛中全面...

胸怀天下彰显大国责任担当 当今世界正经历百年未有之大变局，如何正确处理中国与世界的关系，是全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴的重大问题 “问题是时代的声音，回答并指导解决问题是理论的根本任务。”党的二十大报告将“必须坚持问题导向”作为习近平新时代中...

共同的家园 5月22日，2023年“国际生物多样性日”四川主场活动在雅安市荣经县举办。雅安是四川生物多样性保护画板上尤为闪耀的一张按图。据统计，雅安分布有野生动物700余种，高等植物5200余种，国家重点保护植物138种。雅安是世界自然造产“四川大熊...
逐“绿”而行 在发展中保护、在保护中发展，是雅安探索出的人与大熊猫和谐相处富有成效的发展新路。 2023年5月12日，在青衣江源头中梁子沟海拔2700米的原始森林，正在劳作的四川省雅安市宝兴县村民张继良和王佑良与野生大熊猫来了一次偶遇。“大熊猫在河边足足...
回归自然是对大熊猫最好的保护 中国在20 世纪80 年代，就开始尝试将圈养的大熊猫进行野化培训后放归大自然。目前，保护工作虽然取得了明显实效，但对小种群的保护复壮研究仍任重道远。被称为“国宝”的大熊猫，是中国的特有物种，也是国家一级重点保护野生动物。最新调查数据显示，...
家门口的“熊猫经济” 借助“大熊猫科学发现地”等美誉，邓池沟熊猫新村积极探索“熊猫溯源+ 生态农业”的旅游新模式，走出了一条生态富民、旅游兴村的可持续增收之路。隐匿在川西深山的雅安市宝兴县蜂桶寨乡邓池沟天主教堂，是世界上第一只大熊猫的科学发现地和第一只大熊猫模...
硗碛藏族乡因熊猫寻变 在长久与大熊猫为邻的岁月中，硗碛在发生改变。保护自然生态的理念逐渐渗透到村民的生活、生产方式当中。 “硗碛”来自于嘉绒藏语“夷基”的译音，意思为“很高的地方”。坐落于四川省雅安市宝兴县海拔4124米的夹金雪山下，硗碛既是一个完整保留了嘉绒藏...
我为家乡画熊猫 作为雅安文旅集团的首席彩绘师，姜雅这些年不间断地带着团队用“涂鸦艺术”扮美城市，让环境更美好。我的家乡雅安是大熊猫的故乡。与大熊猫为邻，是雅安人特有的浪漫和骄傲；而为家乡画大熊猫，作为一名年轻人，除了骄傲，还带有使命感。雅雅和安安雅安...
他乡亦故乡 我是一个在中国工作、生活的法国年轻人，通过雅安之行，不仅与大熊猫亲密接触，还感受到了中国的良好生态环境。熊猫是环境与文化的完美结合，它是中国特有物种之一，也是世界生物多样性保护的旗舰物种。作为一个工作、生活在中国的法国年轻人，因工作机会，...
让世界共享“熊猫文化” 雅安正在高质量推进建设世界大熊猫文化旅游重要目的地，一个“人退猫进”的大熊猫国家公园正变得更加美丽，一个人与大自然和谐共生的新场景已经跃然世界眼前。 2000年前，丝绸是中国的名片；1000年前，瓷器是中国的名片；500年前，茶叶是中国的名...
“国宝”的快乐时光 中国大熊猫保护研究中心雅安基地是中国大熊猫保护研究中心的一个分基地，经过多年持续建设，基础设施不断完善升级，现已成为集大熊猫饲养、繁育、救护和宣传教育为一体的熊猫乐园。中国大熊猫保护研究中心雅安基地位于四川雅安市林木葱郁、风景秀美的碧峰峡...

中国—中亚经贸合作量质并进 在当前复杂的国际形势下，中国与中亚国家通过不断深化合作，密切经济联系，促进区域产业链供应链稳定，助力各国及区域经济发展。 2023年5月18-19日，中国-中亚峰会在陕西省西安市举行。中国国家主席习近平主持峰会。哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔...

新疆棉背后的硬科技 推动棉花高质量发展，无论从战略意义还是保障国家粮食安全的角度来讲，都事关重大。新疆是中国最大的棉花产区，2 0 2 2年实现棉花总产539.06万吨，占全国比重首次超九成。目前，新疆1.06亿亩耕地中，约4000万亩左右都是棉花。推动棉花...
儿童业态的新风口 室内游乐场、早教中心、萌宠乐园、DIY 体验、玩具车等各式儿童体验项目几乎成为大型商场的标配，在新冠疫情影响逐渐消退，消费市场迎来复苏的重要关口，儿童体验消费已先一步“热”起来。从奶粉、尿裤等必需用品到月嫂保姆等养育服务，人们对育儿的高需...
香港与内地共飨创科盛宴 首届香港国际创科展聚焦智慧城市、数码业务、人工智能等科技板块，汇聚了全球19 个国家和地区约400 家参展商参展。北京、深圳、上海、杭州等内地10 省市12 个展团也聚集在此，共同搏击数字化浪潮。 2023年4月12-15日，香港会展中心迎...
同仁堂国药：为世界健康贡献中国力量 同仁堂是中国百年中医药老字号，多年来从未停止境外开拓创新的步伐。同仁堂是中国百年中医药老字号，多年来从未停止境外开拓创新的步伐。1993年，同仁堂在香港开设第一间店铺，迈出了“出海”第一步。2004年，北京同仁堂国药有限公司（以下简称“同...
数字人民币助推国际经济合作 在人类发展历史中，货币形态的每次演变，都与社会文明和经济发展的程度息息相关。比如，在早期奴隶社会，人们大都采用贝壳、兽皮等作为商品交换的媒介，进入封建社会后，金银甚至纸币开始出现，而在现代社会，信用货币获得了极大发展。随着第四次工业革命的加...

易玛：中西文化交流的使者 40 多年来，易玛看到中国改革开放带来的巨大发展，也被中国厚重的历史文化吸引，不遗余力地搭建起中西文化交流的平台。 2023年是中国和西班牙建交50周年，多年来，中西两大文明古国以文化为桥梁，人文交流精彩纷呈。易玛·刚塞雷斯&#...
奔赴金边的首支国家中医医疗队 中国援柬中医抗疫医疗队不仅要授之以鱼，更要授之以渔。通过医教研全面开花的医疗援助模式，推动中医药融入当地社会和医疗服务体系，助力中医药的国际化传播。在考斯玛中柬友谊医院的现代化医院大楼里，有一处区域每天都挤满了人，墙上挂着多面锦旗“妙手回...

刘晓禹：琴界“李小龙” 海峡大视野 刘晓禹的英文名源自中国功夫巨星李小龙。24 岁时他摘下第18 届肖邦国际钢琴比赛桂冠，成为史上第二位获此殊荣的华人。在2023年2月举办的第51届香港艺术节上，曾经在2021年夺得肖邦国际钢琴大赛（以下简称“肖赛”）冠军的青年华裔钢琴家刘...

两岸交流活动为融合发展注入澎湃活力 两岸往来交流活动持续回暖充分表明，两岸同胞走近走亲的热切愿望没有减，两岸民间交流合作没有断，越来越多的台湾乡亲参与到两岸交流的大潮中来，携手齐心促进两岸交流、深化融合发展。近来，两岸往来交流活动持续回暖。两岸工商界逐步恢复实体交流，岛内工...

守护最美海岸线 “无境深蓝”由一群热爱海洋公益事业的中国潜水员发起。他们通过赋能潜水员社群，建立潜水员海洋保护网络，让更多人成为海洋保护的行动者。 “我们扔进海洋的塑料垃圾，会比我们‘活’得更久。”潜水训练官刘谦告诉记者。2 015年取得潜水证后，他开始更...

乔叶：故乡的根一直跟随着我 鲁迅文学奖获得者、北京作家协会副主席、作家乔叶说，“人到中年，虽然在距离上离家乡越来越远，但写作却有回归的迹象，故乡的根一直跟随着我。” 2010年，乔叶的农村题材小说《最慢的是活着》荣获第五届鲁迅文学奖；10多年后，新农村题材新著《宝水》...
当艺术进入AI 时代 我们已经毋庸置疑地进入了AI 时代，当拼不过算力时，想象力将成为人类最重要的生产力，而科学和艺术共同构成了想象力的不竭源泉。在东南沿海长大的人对于盐田都非常熟悉，盐田是制盐的场所，位于海边，方方正正，色彩纷呈。画家笔下的盐田色彩明艳，像一...

儿童图画书里的“中国故事” 随着近年来中国原创图画书的蓬勃发展，讲述“中国故事”的原创图画书不仅越发受到中国孩子和家长的青睐，也引起了海外的关注，走向了更大的舞台。图画书也称绘本，许多人都认为起源于外国，但其实这种文图共同参与叙事的儿童读物，在中国已有逾百年历史。虽...

人工智能会让我们失去工作吗 面对人工智能，人类要如何重新定义自己，如何从这场技术革命中受益？前几天，一位在游戏公司工作的朋友向我吐槽说，公司正在裁员，但裁员的原因令人意外—公司利用人工智能AI来细化设计方案，将项目工作效率提升了50%，自然就不需要那么多人了。她苦笑...
“全资进组”之风可以停矣 “全资进组”的演员还会有多少，影视圈的生态平衡是否会被打破？这些都是未知的，但我们可以肯定的是，影视圈最精彩的故事一定还属于有实力的人。众所周知，自然界最好的生态是凭借自然的力量生成的，当人类等外界力量介入越多，生态环境就越容易遭到破坏，...
X 时代 智能绷带加州理工学院开发了一款针对慢性伤口的新型智能绷带。它除了含有抗生素等药物，还含有嵌入式电子元件，能够监测伤口的感染情况，同时将细菌感染的pH值等数据及时传送到智能电子设备上，便于佩戴者和医生了解伤口的状况。另外，它还能释放低压电流...