海外文摘 (2023年10期) 电子版

目录

视界丨以色列集体农场基布兹

在以色列农村，有一种特殊类型的村社组织——基布兹。它以集体农业生产为组织形式，实行“各尽所能，平均分配”的原则，一切财产归集体所有；成员之间完全平等，共同劳动，过集体生活。自1910年第一个基布兹“德加尼亚”在加利利湖附近建立以来，如今已有...

封面文章丨日本“积极老龄化”

生育率持续下跌，人均寿命在延长，老年人越来越多，年轻人越来越少。这样的人口比例变动已经改变了日本社会从外而内的方方面面。日本正逐步成为一个由老年人主导、为老年人设计的国度。 老人国 一位老妇人从家中探出头，静静地凝视着主干道。道路两旁日本传...

封面文章丨中老年人

如今，越来越多的法国企业将年龄在50岁以上的员工看作香饽饽，他们丰富的经验和娴熟的技术对企业而言是不可或缺的财富。 老马识途 非洲有句谚语：“年轻人虽然走得快，但老年人对路线更熟悉。”如今，这句话正在被一些法国企业印证。法国基建公司“新世代...

封面文章丨法国退休老人再就业为哪般？

2019年，有近40万法国人在正式退休后选择继续工作，他们同时也领取着养老金。如今，这样的老年人越来越多了。是什么驱动着他们重返职场？ 空中交通管制员克里斯托夫2018年就退休了，当时他57岁，到了该行业的退休年龄。来自波尔多的他随后过上了...

封面文章丨英国老人退休再干六条经验

很多退休老人身体健康、精力旺盛，而且工作经验丰富。他们认为，与其窝在家里荒废时光，不如重返工作岗位，为自己的人生再创价值。 退休不意味着停歇 18年来，每个工作日早上7点30分，露西·努斯拉都会准时到达位于北安普顿的约翰·...

封面文章丨美国银发网红的生意经

随着社交媒体上老年用户的增多，各商家开始进军老年人市场，寻找55岁以上的博主进行合作。银发网红们发现，这份工作可以带来额外收入，还能延长自己的职业生涯。 珍妮·克鲁帕是抖音海外版的一名短视频博主。在她发布的一条短视频里，她的邻居受...

封面文章丨美国亚裔移民子女：“养儿防老”的迷思

很多东亚移民把孩子养育成人，为的是晚年有人赡养。这一传统与美国文化相矛盾，给移民子女带来很大的挑战。 几个月前，我给我妈发信息，告诉她我已经帮她交了电费——461美元，比以往高出不少。我妈回信解释说，她和我爸所在的南加州正遭热浪炙烤，但她会...

封面文章丨处在崩溃边缘的法国“三明治一代”

越來越多的法国中年人既要赡养年迈双亲，又要照顾年幼孩子。他们日日疲于奔命，孤立无援。 米莉亚姆·吉尔贝一上午都在忙着处理母亲的医保事宜，为她预约康复治疗及正音治疗。已过中午，她还没来得及吃午饭。眼看儿子马上要放学了，她还得去幼儿园...

封面文章丨葡萄牙“老少年”：退休后，我要活得更精彩

“带孙子是不可能的，填字游戏我们也不屑去玩。”如今，葡萄牙的老年人意图打破刻板印象，焕发第二春。 你幻想中的退休生活是什么样的？躺在沙发上看一整天电视，去街心花园和老朋友打牌，还是忙前忙后地照顾孙子？打住！这种生活太乏味了！葡萄牙有一群65...

封面文章丨拎包入住的美国老年搬家服务

还在为搬家感到焦头烂额吗？搬家经理人可以帮老年人一家完成整理、打包、乔迁新居这一系列工作。 雷·尼格伦和贝丝·尼格伦已在华盛顿州奥本市生活了20年，老两口居住在一个约223平方米的四居室公寓里。如今，他们即将乔迁新居，新...

封面文章丨德国老年人如何被歧视？

如今这代德国老年人前所未有的健康、长寿、富裕，拥有优良的医疗条件和强大的政治影响力。而且，得益于他们在人口学上的超重分量，政治界会充分考虑到他们的利益。那么，为何仍有很多老年人感到自己被忽视、受欺负、遭排挤了呢？ 年龄歧视 “变老了真是痛苦...

封面文章丨在你的意识中自己多少岁？

你总觉得自己比实际年龄年轻20%，这一点都不荒唐。 去年感恩节，我问妈妈在她的意识里自己多大年纪。她没有停顿，没有抬头，甚至没有让我重复这个问题。要求我再说一遍很正常，因为这个问题不但句法别扭，还有些莫名其妙。我们当时正在哥哥家的饭厅里摆放...

封面文章丨当老伴不再相伴

老伴先自己而去，88岁的约翰娜如何独自面对暮年生活？ “以前还有明天，现在没有了，没有以后了。”约翰娜说。她在生与死之间徘徊、挣扎，也曾想过了结生命，但她知道，女儿夏娃肯定不会同意的。“我还在呼吸，虽然不太顺畅，但至少还有呼吸。”她说。六年...

百姓生活丨西非超级经济带

西起科特迪瓦阿比让，向东延伸近1000公里经加纳、多哥、贝宁至尼日利亚拉各斯，这片海岸将成为地球上最大的人口稠密区。不过，要想繁荣发展，这里还需作出许多改变。 西非都市图鉴 有一句话流传已久：没有人确切知道尼日利亚拉各斯的人口数量。十年前，...

百姓生活丨纽约流浪猫之患

当饲养宠物的热潮褪去，纽约市布鲁克林街区的流浪猫变得越来越多了。当地救助流浪猫的组织采取了诱捕、绝育、回归的方式来控制“街猫”的数量，但仍争议不断。 忠诚的流浪猫守护者 当黛比·加布里埃尔把车停在莱弗茨大道的老地方时，天刚蒙蒙亮，...

百姓生活丨欢迎光临大“不礼”颠

包袋占座、人行道上骑车、手机音量全开……以绅士风度闻名的英国人正在经历一场“失礼大流行”。 男女老少礼数尽失 我过着一种满世界飞来飞去的非常生活，比如两周前就不得不奔赴洛杉矶参加某个颁奖典礼。可是，这种生活还没有“非常”到让我赚够钱的程度，...

百姓生活丨多米尼加汽车音乐文化：把音量调到最大！

“在美国，我们多米尼加人是可以引起‘骚动’的。”阿德里安·博尼法乔笑着说。 8月一个闷热的夜晚，我站在兰德尔岛一处空地上，这里停满了经过改装的车辆，车里安装了成排的高频扬声器和低音音箱。涂成明黄色、血红色和靛蓝色的扬声器出现在这些...

百姓生活丨日本有家咖啡馆，专治拖延症

东京高圆寺有一家名为“手稿写作”的网红咖啡馆，专治拖延症。你要是有什么任务马上到截止日期了，不妨到这家咖啡馆赶赶工。 东京的一个雨天，一名女大学生走进了潮流街区高圆寺的一家咖啡馆。她参与了一项课题研究，手头的任务是尽快将一篇喀麦隆难民的采访...

百姓生活丨埃及新生儿摄影：捕捉永恒瞬间

在埃及，新生儿摄影越来越受欢迎，这为摄影师、摄影配件产业和服装设计师开辟了一个新市场。 上世纪90年代，澳大利亚著名摄影师安妮·格迪斯拍摄的婴儿海报传遍世界各地，埃及人由此开始接触新生儿摄影。如今，为新生儿拍照已经成为许多埃及家庭...

百姓生活丨食品价格疯涨，法国人消费降级

少买肉，少买鲜鱼，少买高端品牌，多买即食食品……这些都是法国人买菜做饭的新趋势。然而，这可不是他们的主动选择，而是迫于食品价格上涨的无奈之举。过去，法国人习惯在周末去商超一次性采购齐全；而现在，为了节约开支，他们开始精打细算，每天揣着几十欧...

百姓生活丨学习观鸟的孩子们

在靠近秘鲁首都利马的海滨度假胜地圣巴托洛，一群曾流浪街头、遭受虐待的孩子正在通过学习观鸟改变自己的命运。 “快看！那边的岩洞里有一只燕鸥！”清晨，16岁的阿伦兴奋地叫道。虽然今年夏天比往年要热一些，但在利马以南50公里处，圣巴托洛的峭壁上却...

科技创新丨西班牙：用电子游戏保护文化遗产

西班牙青年用电子游戏保护人烟稀少地区的历史古迹，并将其用作课堂上的教学工具。 加布里亚·加西亚今年30岁，来自西班牙布尔戈斯，和他这一代的许多年轻人一样，他会花大量时间和同事们一起玩《我的世界》。玩家可以在这个游戏中创造属于自己的...

百味人生丨孤独逝者的葬礼

在德国柏林，伯纳德·西蒙为孤独死去的人下葬，给他们以基本的尊严。 40厘米，是一名死者的骨灰盒与相邻死者的骨灰盒之间的距离。在大约一平方米的空间内，长眠着多达九名柏林逝者，他们彼此保持着40厘米的“尊严距离”。这里是位于柏林中区的...

历史自然丨美国情报界五次“泄密门”

五角大楼文件事件 1971年，军事分析师丹尼尔·埃尔斯伯格披露了数千份后来被称作“五角大楼文件”的机密材料。这些文件来自美国国防部，深入研究美军海外行动的背后逻辑。 一切始于1967年。彼时的美军深陷越南战场，时任国防部长罗伯特&...

历史自然丨逃离奥斯维辛

19岁的沃尔特冒着被处死的风险也要逃出去，这样他才能向世人揭露纳粹在奥斯维辛的所作所为。 一场绞刑 “逃跑只有死路一条。”1942年7月初，年仅17岁的沃尔特·罗森博格刚到奥斯维辛一周，就被灌输了这样的观念。一天下午，党卫军公开对...