《诗经·国风》 中的植物意象英译策略与文化内涵

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集,作为中国文化中最初最根本的经典,其记录着周代时期劳动人民生产生活的生动社会图景。《国风》是《诗经》的精华部分,其中出现了大量含有深刻文化内涵的植物意象。近年来,随着中国文化走出去成为国家战略,《诗经》英译与研究引起国内外学者的关注,英译时其中植物意象的文化内涵能否被正确认识、准确传递成为重要问题。(剩余4984字)

目录
monitor