翻译家柳鸣九：中国“萨特研究第一人”

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

2022年12月15日，著名法语翻译家柳鸣九逝世，享年88岁。

20世纪80年代改革开放初期，法国作家萨特在彼时的中国一度掀起了一股“萨特热”，时人多认为，是柳鸣九最先将“萨特”引入了中国，因而他被人们称为中国“萨特研究第一人”。

尽管生前有诸多成就，但柳鸣九认为自己的主业是法国文学史研究和文艺理论批评，副业是编书、写散文、翻译，还认为自己“智力水平中等偏下”，不像钱锺书那样有博览群书、过目不忘的本领。（剩余667字）

试读结束

目录
monitor