Curator Fatigue

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打开文本图片集

As younger consumers increasingly favor experiences over products,"curator"-led cafes and boutiques have emerged across China. Yet with growing pushback against overpriced, underwhelming offerings, is this fad already losing its appeal?

为什么大家都在避雷“主理人”的店?

f you're a coffee fan in China,it’s increasingly likely that,aside from the ubiquitousLuckin Coffee,you'll come across small, independent outletsthatbrand themselvesas‘curator cafes,”or主理人咖啡店(zhuliren kafeidian). Once cramped into tiny hole-in-the-wall spaces, theseshopsareoftenstaffedbyanultra-trendy barista who'll casually chat with you ina mix of Chinese and English.They’ll eagerly delivera five-minute“estate story"about their beans,and probably end with:

You can't find this anywhereelse.

Ni zàibiéjiākéhébudāo.

你在别家可喝不到。(剩余5446字)

monitor
客服机器人