非遗技艺外宣文本的英译策略与跨文化传播价值

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

中图分类号：H315.9 文献标识码：A

近些年，随着人们的精神文化需求越来越多样化和个性化，非遗技艺在我国文化、旅游和经济等领域都成了热门话题。对外翻译是让中国非遗快速传播的重要方式，翻译文本水平的高低直接影响到国外观众对中国传统技艺的认识。非遗宣传文本既有专业性又有文化特色，还讲究审美效果，翻译过程需要理解文化背景、重新组织知识、还要具备一定美感，是翻译者综合素质的体现。（剩余4840字）

试读结束

目录
monitor