目深鼻高

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信

【原文】

康僧渊目深而鼻高，王丞相每调之，僧渊曰：“鼻者，面之山；目者，面之渊。山不高则不灵，渊不深则不清。”

——[南朝宋]刘义庆《世说新语》

【译文】

康僧渊两眼深陷，鼻子高挺。王导（王丞相）总是笑话他。康僧渊说：“鼻子是面部的高山，眼睛是面部的深渊。山不高，就没有灵气；渊不深，水就不会清了。”

【朗读】

康僧渊／目深／而鼻高，王丞相／每调之，僧渊曰：“鼻者，面之山；目者，面之渊。（剩余796字）

试读结束

目录
monitor