陶瓷英汉双语平行语料库的创建与应用
打开文本图片集
摘要本文将以语料库翻译学为指导，探讨以陶瓷为核心的英汉双语平行语料库的创建与应用，详细阐述语料库的整体设计思路与具体研制步骤，以及语料库在陶瓷语言特点研究、课堂教学、陶瓷术语库构建等方面的实际应用。希望通过这种新的研究范式，提升陶瓷翻译的质量及效率，推动陶瓷文化的国际传播。
关键词 陶瓷；平行语料库；双语
0引言
中国因陶瓷而闻名，在中国文化史上，陶瓷是一种独特而重要的载体，然而许多中国陶瓷中的基本概念，在不同文化背景下有着不同的理解，这导致陶瓷英译存在一定困难。（剩余5106字）
