黄琼英

打开文本图片集

黄琼英，广东台山人，中共党员，博士，二级教授，现为曲靖师范学院外国语学院教师，2007年毕业于华东师范大学语言学及应用学专业，获文学博士学位。现为上海师范大学、云南师范大学兼职硕士生导师，中国英汉语比较研究会、中国比较文学学会翻译研究会会员。

教授主要从事民族典籍翻译、英语教育、英汉语言文化对比研究，始终围绕国家、地方以及学校发展的战略布局和需求，潜心科学研究，在坚定文化自信，以社会主义核心价值观引领文化建设，铸牢中华民族共同体意识等方面取得了突出成绩，主持并完成了国家社科基金项目《彝族叙事长诗（阿诗玛〉的跨民族翻译与传播研究》（11BZW135）、云南省哲学社会科学规划课题《云南省旅游网站翻译的“全球本土化”研究》（YB201142）等8项课题的研究，主持教育部人文社科项目《新中国少数民族文学国家翻译实践与中华民族共同体意识建构研究》（22YJAZH031）；出版专著2部，教材2部，在《外语研究》《外语学刊》等学术期刊上发表论文30余篇，参与了多部书籍的翻译和教材的编写。（剩余411字）