文化、生意与取经
——关于《齐天大圣》
经典的积淀与流传过程中，形成了某种原型结构，成为可以效仿、沿用和化用的通行的法则；反过来讲，也正是因为某个作品具备了可流通的普遍性素质，比如叙事结构与形象，才会成为经典。经典一旦形成，它就会成为新的写作资源。刘汀的《齐天大圣》就是挪用了《西游记》的经典神话框架，讲述一个文化生意人的“取经路”。但它并非进行简单的现代转译，而是以孙悟空的成长过程作为一套精密的隐喻装置，用主人公孙辛源四十余年的人生浮沉为线索，折射出中国图书出版行业为代表的文化场域数十年的变迁，创造出极具时代精神与现实感的寓言。（剩余3472字）