语言权力观视域下《巴别塔》中的身份与叙事关系评析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

少有著作将翻译作为主题进行深入探究, 这是因为很长时间以来翻译被广泛认为是语言 之间的简单转换。在这样的背景下,英国学者 匡灵秀所著的《巴别塔》就格外引人注目。不 仅仅因为匡灵秀曾就读于剑桥大学与牛津大 学,学养深厚,更因为《巴别塔》中随处可见 其华裔作家身份对于主人公罗宾个体叙事建构 与价值观取向塑造的影响。(剩余5041字)

monitor