文化创新比较研究

目录

文学艺术

给记忆以语言:口传文学《格萨尔王传》经典化研究

摘 要:《格萨尔王传》作为世界上最长的活态史诗,是藏族及相关民族集体记忆与文化智慧的结晶。该文以“给记忆以语言”为核心视角,聚焦《格萨尔王传》从口耳相传的口头文本到确立经典地位的动态过程,探讨其经典化的路径与机制。通过分析史诗在文本固化、跨...

人民性视域下刀郎文化现象的成因探析与完善策略

摘要：艺术属于人民，这始终是马克思主义文艺理论的核心思想。刀郎音乐作品自身的魅力与感染力，互联网时代新媒体技术的推动与影响力，民众的心理认同及地方政府的支持，以及舆论争议与话题热度等，共同促成了刀郎文化现象的形成。刀郎文化现象促使我们思考艺...

从电影到书的出版研究

摘 要： 电影艺术自诞生以来， 便与书籍结下了不解之缘。电影向书籍汲取故事、借用人物， 而电影的成功， 也有赖于理论批评著作和衍生书完成经验总结， 提供传播支持。该文以《追月之路： 电影 < 追月 > 全档案》一书为核心案例， ...

“新国潮”语境下舞蹈诗剧电视化呈现的破圈传播路径探索

摘 要： 在“新国潮”兴起与中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的时代背景下，舞蹈诗剧《只此青绿》选段凭借其现象级破圈传播，成为传统文化现代化转型的典范。该文通过系统分析《只此青绿》破圈传播的生成逻辑与创新路径，发现其成功源于叙事层面...

共同体叙事视域下藏族新民歌的创造性转化:以《洗衣歌》《翻身农奴把歌唱》为例

摘要：民歌作为民族文化的活态载体,其发展变迁始终与民族的历史进程及审美迭代深度关联。“民歌新唱”的核心要义在于“新”,即对传统民歌在创作理念、艺术形式与表达维度上的创造性革新。《洗衣歌》与《翻身农奴把歌唱》是新中国成立初期西藏地区“民歌新唱...

西藏话剧的史诗转型与美学建构

摘 要： 当代西藏话剧在实践中逐渐形成了一种“新民族史诗”的美学范式。现有研究多集中于经典剧目的分析、民族叙事策略、发展脉络梳理以及市场接受等方面。文章选取《珠穆朗玛》与《八廓街北院》这两部代表性作品， 从文艺学理论视角出发， 聚焦其艺术本...

语言文化

汉哈语中与“服饰”有关的谚语对比分析

摘 要: 服饰作为民族文化的重要载体, 在汉哈语言中形成了丰富的谚语表达。研究以汉语和哈萨克语中与服饰相关的谚语为研究对象, 进行对比分析, 旨在揭示汉哈语中服饰谚语的相同点与不同点。同时, 通过对谚语内容的对比, 探讨其中蕴含的独特而深厚...

伊宁市旅游景点语言景观的汉维翻译研究

摘 要: 该文以伊宁市旅游景点语言景观作为研究对象, 在厘清语言景观的定义、特征及其分类的基础上, 结合伊宁市旅游景点语言景观现状, 对伊宁市旅游景点语言景观进行了分类, 通过对不同类别的语言景观文本的维汉双语分析, 提炼伊宁市旅游景点语言...

汉语成语的维译探析

摘 要: 成语是汉语中所特有的一种语言形式,系长期以来形成的固定词组或短句。汉语成语作为汉语言文化的璀璨明珠,具有形式简洁、内涵丰富、文化负载量大等特点,既是中华传统文化的凝练载体,亦承载着深厚的历史底蕴、民族思维特质与语言智慧,其语义的复...

新疆南疆地区国家通用语言文字推广普及的效果评估与对策

摘 要: 新疆南疆地区,作为我国多民族聚居的重要区域,推广普及国家通用语言文字,不仅关乎当地经济社会的全面发展,更是增强文化认同、促进民族团结的重要途径。近年来,在国家政策的持续推进与地方政府的积极努力下,南疆地区在普及国家通用语言文字方面...

汉语因果关系复句的哈萨克语翻译分析

摘 要: 因果关系复句作为汉语语法体系的重要组成部分, 在日常交流和各类文本中广泛存在。该文首先分析了汉语和哈萨克语表达因果关系的方式, 其次对汉语因果关系的哈萨克语翻译进行了详细的讲解, 最后对两种语言表达因果关系方式的异同进行了对比分析...

汉哈语转折关系复句对比研究

摘 要: 转折关系作为一种特定的语义关系范畴, 在语言表达中扮演着至关重要的角色。汉语与哈萨克语属于两种不同的语系, 在表达方式、语法规则和结构特征上都存在差异, 因此转折关系复句之间的差距也是客观存在的, 且在其构成形式方面尤为突出。在翻...

汉维祈使句的对比研究

摘 要: 祈使句在人际交往中, 涉及说话人与听话人, 二者构建起交际联系, 体现出人类一种较为基础的表达形式。汉语和维吾尔语分属两个不同语系, 汉语祈使句大部分依赖语气词和语气表达, 而维吾尔语祈使句则借助专门的附加成分来体现。两种语言均将...

浅析汉语简单句的哈萨克语翻译

摘 要: 翻译在人际沟通中充当桥梁角色, 帮助汉语和哈萨克语使用者克服语言障碍, 促进信息传递, 提升沟通效率。翻译也为语言学习者提供了关键的学习参考, 协助他们更有效地掌握目的语及其文化内涵。翻译在文化层面推动了汉文化与哈萨克文化的交流与...

哈萨克语动词的构成方法探讨

摘 要: 哈萨克语动词为该语言的核心词类, 在句子中承担着表达动作或状态的功能。该文以哈萨克语动词的构成方法为研究对象, 按照结构将动词划分为词根动词、派生动词、复合动词这三类。词根动词以原生词汇的形式负载词义, 是整个动词体系的基础; 派...

中俄民族语言意识中的“北方 /север”文化地理形象

摘要：该文以中俄两国民族为研究对象，考察其语言意识中“北方 /север”的文化地理形象及其认知特征。研究基于心理语言学与人文地理学的相关理论，采用自由联想实验方法，对中俄民族关于“北方”的语言表征、情感态度及联想内容进行对比分析。研究发现...

文化传播

黄河文化融入国际中文教育高质量发展探索研究

摘 要: 为丰富国际中文教育内容, 提高教学质量, 增强中华文化国际传播力, 该文旨在探索黄河文化融入国际中文教育的发展路径。从黄河文化的内涵与价值分析入手, 阐述黄河文化融入国际中文教育的必要性, 分析其融入过程中面临的困境, 探索如何创...

新闻理论实践视域下的青少年榜样传播创新研究

文本信息： . 新闻理论实践视域下的青少年榜样传播创新研究： 以《向榜样敬礼》系列节目为例[J]. 文化创新比较研究， 2026，10（11）：70-73. Research on the Innovation of Youth Role ...

英语叙事媒介资源驱动的大庆精神 (铁人精神)旅游品牌塑造路径研究

摘 要: 我国文化与旅游产业的深度融合催生了当前旅游业态的多元升级,城市文旅品牌建设已从基础的资源呈现竞争转向系统叙事与情感认同的深层博弈。大庆市近年来以石油文化、冰雪温泉为发展主线,加快培育特色文旅新动能、新优势,不断提升以大庆精神(铁人...

传统文化

中华优秀传统法律文化融入民办高校思政课的路径研究

摘要：在“第二个结合”的时代视域下，中华优秀传统法律文化的时代价值与育人意蕴愈发凸显，其核心价值理念与高校思政课立德树人的育人宗旨高度契合、内在相通。中华优秀传统法律文化蕴含的修身立德、崇法向善、安民固本等思想内涵，能够有效引领大学生思想观...

文化遗产系统性保护背景下崔芬墓活化利用路径分析

摘 要: 该文选取全国重点文物保护单位山东潍坊临朐崔芬墓文化遗产资源为研究对象, 该墓葬作为南北朝时期南北文化交融的关键实物遗存, 其兼具深厚的历史、艺术、社会文化和经济生态价值, 是区域文化传承与南北朝历史研究的重要载体。在国家文化遗产系...

以中华优秀传统文化厚植科学家精神

摘 要: 在中华文明绵延五千年的历史长河中, 中华优秀传统文化如同一脉深沉的根系, 不仅塑造了中华民族独特的精神品格, 也为科学家精神的孕育与生长提供了丰厚沃土。科学家精神作为广大科技工作者在长期科研实践中积累的宝贵精神财富, 其内核与中华...

数智时代民族地区非遗数字化保护传承的进阶路径

文本信息： 唐吉深， 陈天佑. 数智时代民族地区非遗数字化保护传承的进阶路径： 以广西壮族自治区为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 92-96. A Study on the Advancement Path of...

广西非物质文化遗产赋能铸牢中华民族共同体意识示范区建设研究

摘 要: 广西依托全国民族团结进步示范区良好基础率先启动并持续推进铸牢中华民族共同体意识示范区建设, 非物质文化遗产为其提供了独特的文化资源和实践路径。该文系统探讨了广西非物质文化遗产赋能示范区建设的理论逻辑、实践机制与优化路径。在阐释非遗...

民俗文化

解构与重构:藏戏现代化进程中的民族文化嬗变

摘 要: 作为藏族传统文化的典型符号, 藏戏正逐步从传统形态向现代形态转型。该文以“解构”与“重构”为研究思路, 通过解读传统符号 (面具)、打破传统叙事模式、运用多渠道传播形式, 重构传统元素以促进现代文化意识建构。基于近 30 年藏戏研...

民族地区高校图书馆地方文献资源建设路径创新

文本信息： 冉依霏， 胡妍， 陆浩东. 民族地区高校图书馆地方文献资源建设路径创新： 以贺州学院图书馆为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 107-110. A Study on the Innovation of ...

三亚海洋非物质文化遗产的保护与传承

摘 要: 三亚海洋非物质文化遗产是南海文明的鲜活载体,涵盖海洋民间文学、民间造船技艺、航海技艺等多种类型。保护与传承三亚海洋非物质文化遗产,不仅是践行习近平文化思想、落实我国海洋强国战略的重要举措,更对三亚自身海洋城市建设具有重要意义。当前...

“第二个结合”视域下荆楚文化当代表达的困境与路向

摘 要: 荆楚文化是中华优秀传统文化的重要支脉, 承载着一方地域文化和独特的精神特质。“第二个结合”理论的提出为荆楚文化创造性转化、创新性发展带来新的机遇, 为湖北地区建设文化强省提供基本遵循和行动指南。在新时代背景下, 荆楚文化的当代表达...

济南市公共文化服务创新的实践与探索

文本信息： . 济南市公共文化服务创新的实践与探索： 以“泉城书房”运营为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 119-122. Practice and Exploration of Public Cultural ...

论藏北纳仓地区“反图景式”文化生态观

摘 要: 该文旨在探究藏北纳仓地区在极端高寒干旱环境下形成的独特文化生态观, 着重分析其“反图景式”认知模式及其与地方文化特质的互动关系。该文系统梳理了纳仓地区文化生态观的产生背景, 并阐述其具体表现。研究发现, 纳仓人基于切身生存体验, ...

乡村振兴战略中乡土文化元素融入文旅创新创业的赋能机制

摘 要: 在乡村振兴战略全面实施的背景下,乡土文化资源正成为推动乡村文旅产业创新创业发展的核心动力。该文系统分析了乡村振兴战略下乡土文化的结构特征与文旅转化潜力,探讨了乡土文化元素融入文旅创新创业的现实路径与存在问题。研究发现,当前乡村文旅...

基于 SWOT 的黔南州非遗节庆发展现状研究

摘要：黔南州非遗节庆资源丰富,该文运用SWOT分析法系统研究其发展现状,明确其核心优势为多元民族文化积淀、“非遗节庆+”文旅融合成效显著及完善的逐级申报体系;同时存在起步较晚、产业链不完善、市场定位不精准、传承体系待优化等突出劣势。当前,黔...

红色文化

家庭体育文化铸牢中华民族共同体意识的价值逻辑与发展路径

摘 要: 家庭体育文化是社会文化中不可或缺的重要组成部分, 在铸牢中华民族共同体意识方面发挥着举足轻重的作用。该研究深入剖析其内在逻辑, 从文化传承、情感联结、价值导向等维度, 阐述家庭体育在铸牢中华民族共同体意识中的重要意义。家庭体育不仅...

思政教育中党史学习与文化自信建设的融合路径研究

摘 要: 该研究聚焦思政教育中党史学习与文化自信建设的融合问题, 立足立德树人根本任务, 回应青年对国家发展道路与文化价值整体理解的现实需求。研究依托党史叙事的文化底蕴, 从内容逻辑、教学方式与协同机制三个维度系统分析党史线索与文化内涵的贯...

新时代南昌红色文化传承的挑战与应对策略研究

摘 要: 南昌作为“军旗升起的地方”,承载的红色文化是中国共产党人精神谱系的重要源头。进入新时代,传承好南昌红色文化对于坚定文化自信、培育时代新人具有重大意义。本文在梳理南昌红色资源禀赋与传承现状的基础上,构建“主体—内容—载体—场域”四维...

文本与思想:恩格斯晚年唯物史观书信研究

摘 要：恩格斯晚年在关于唯物史观的五封书信中,有力回击了19世纪末资产阶级学者及党内错误思潮对马克思主义的歪曲,丰富发展了唯物史观。文本中贯穿经济关系与上层建筑辩证法、历史合力论与社会因素交互作用、意识形态理论与方法论反思四大线索,推动新时...

文化教育

长征精神赋能思想政治教育的价值蕴含、现实困境及实践路径

摘 要: 长征精神作为穿越时空的崇高精神标识, 不仅流淌着中国共产党和中国人民宝贵的精神血脉, 也为新时代思想政治教育提供了深厚的价值资源与强劲的育人力量。长征精神赋能思想政治教育, 是筑牢理想信念、锚定价值之本和夯实方法之基的必然要求。当...

非遗进高校校园实践路径与效果评估

文本信息： 刘芮莹， 李炎婷. 非遗进高校校园实践路径与效果评估： 以新疆农业大学为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 158-161. Practical Pathways and Effectiveness Ev...

某高校非英语专业学生跨文化交际能力的现状调查和需求分析

摘 要: 该文以某高校非英语专业学生跨文化交际能力的问卷调查为基础, 对高校大学生的跨文化交际能力现状和需求展开系统调研, 梳理并研判出高校大学生跨文化交际能力的现状问题和跨文化交际能力培养工作的需求方向, 以期对高校大学生跨文化交际能力培...

基于学习风格差异的敦煌文化群文阅读个性化教学策略研究

摘 要: 该研究立足语文课堂中的敦煌文化群文阅读, 把学生学习风格差异放在核心位置, 尝试寻找更贴近个体节奏的阅读教学思路。文章围绕听觉型、视觉型、实践偏好等不同学习方式, 对课堂阅读参与、文本理解路径与表达选择开展梳理, 构建以任务分层、...

从功能场域到文化共同体:未来学习中心理论导向的考研空间建设

摘 要: 在高等教育数字化与学生发展理念转型的背景下, 考研空间将发展为未来学习中心的微型实践场域。通过分析未来学习中心理论内核与考研空间转型逻辑, 认知图书馆从功能场域提供者向深度学习支持者跃迁的必然性。结合国内典型案例, 探讨构建考研空...

文化论苑

公共图书馆助老阅读推广服务实践研究

文本信息： . 公共图书馆助老阅读推广服务实践研究： 以深圳图书馆为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 175-178. Research on the Practice of Elderly Reading Pro...

数字叙事与城市符号

文本信息： . 数字叙事与城市符号： 2026 米兰冬奥会冰雪运动的传播创新与挑战[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 179-182. Digital Narrative and Urban Symbols： Comm...

基于认知语言学的英语诗歌文化意象构建及翻译研究

摘要：从认知语言学理论来看,英语诗歌的意象构建,并非凭空想出来的创作举动,亦不局限于语言表达层面的艺术创作,其深层本质是一类社会群体所遵循的文化认知模式。诗歌创作所运用的语言包括意象图式、隐喻、概念整合等认知方法,把原本抽象、模糊的情感和理...

文化基因理论视角下图书馆空间叙事体系构建研究

摘 要: 文化基因是文化传承的核心载体, 图书馆空间是公共文化传播的重要场域, 图书馆空间的叙事体系建构与文化基因传承存在内在契合性。本研究一方面可以充实文化基因理论在公共文化场域的应用范围, 另一方面可拓宽图书馆空间研究的叙事学视角, 为...

文化治理视野下公共图书馆与其他公共文化机构协同发展研究

摘 要: 在文化治理大背景下, 公共图书馆与其他公共文化机构协同发展成为提升公共文化服务效能、满足民众多元文化需求的重要路径。本文从文化治理视角出发, 从社会职能和政策驱动两方面深入剖析公共图书馆与其他公共文化机构协同发展的必要性与可行性,...

“家—HOME”理念下公立医院文化建设实践

文本信息： 张晓羽， 蒋杏茂. “家—HOME”理念下公立医院文化建设实践： 以为例[J]. 文化创新比较研究， 2026， 10（11）： 195-198. The Practice of Cultural Construction in...