新时代汉语国际推广:从“语言输出”到“文化共鸣”的路径重构

文本信息：陈则汐，王洋. 新时代汉语国际推广：从“语言输出”到“文化共鸣”的路径重构 [J]. 文化创新比较研究, 2026, 10（16）: 17-20.

International Promotion of Chinese in the New Era: Path Reconstruction from "Language Output" to "Cultural Resonance"

CHEN Zexi, WANG Yang*

关键词：新时代；汉语国际推广；文化传播；语言输出；文化共鸣；路径重构

中图分类号：H195 文献标志码：A 文章编号：2096-4110（2026）16-0017-04

DOI: 10.26991/j.cnki.issn2096-4110.2026.16.005

Abstract: In the New Era, the international promotion of Chinese has transcended the scope of simply imparting language skills and entered a new stage of coordinated language-culture dissemination. The traditional communication model centered on "language output" suffers from prominent shortcomings: superficial cultural presentation, homogeneous communication subjects, and inadequate audience adaptability, all of which make it difficult to foster in-depth value identification in cross-cultural contexts. Grounded in cross-cultural communication theory and the practical realities of international Chinese promotion, this paper analyzes the underlying logic and practical dilemmas of the transition from "language output" to "cultural resonance". It further proposes strategies for reshaping the cultural communication path across four dimensions: conceptual innovation, content reconstruction, multi-subject collaboration, and technological impetus. The study aims to provide theoretical support and practical guidelines for improving the cultural communication effectiveness of international Chinese promotion, and building a cross-cultural bridge for exchanges and mutual learning among civilizations.

Key words: New Era; international promotion of Chinese; Cultural communication; Language output; Cultural resonance; Path reconstruction

作者简介：陈则汐（2006—），女，黑龙江望奎人，本科（在读），研究方向：汉语国际教育。（剩余6487字）