译林 (2018年01期)

类型:双月刊  类别:文学小说
创刊于1979年的大型外国文学期刊《译林》,大型翻译文学刊物。译介世界各国有影响、有代表性的优秀文学作品,同时刊登文学流派、文学思潮方面的论述及文学动态方面的信息。
原价:¥15.00   促销价:¥5.90
  • 促销信息
  • 全年订阅更优惠!
目录
大师丨颠覆文坛的勃朗特姐妹为什么至今仍令我们如痴如醉
人人都爱勃朗特姐妹,无论是对爱情一知半解的少年,还是一本正经的中年人,甚至是那些喜欢横挑鼻子竖挑眼的人。 为什么出身平凡、作品寥寥的勃朗特姐妹能让读者如此着迷?1847年《简·爱》一经出版,就令人如痴如醉。其他文学作品多已退出历史...
轶事丨查尔斯·狄更斯和《圣诞颂歌》背后的故事
《圣诞颂歌》不仅是一部经历了时间考验的圣诞小说,它的作者在创作时希望读者能够在一年四季都能铭记其中赋予的教育意义。 1843年12月,《圣诞颂歌》出版,查尔斯·狄更斯这个名字从此和圣诞节联系在一起。从某种意义上来说,这是一部维多利...
神话丨巴别塔
洪水退去以后,挪亚又活了三百五十年,直到九百五十岁才去世。 挪亚三个儿子的后裔后来建邦立国,形成了人类的三大支系,分布在世界各地。雅弗是北方民族的始祖,闪是闪米特人的始祖,含是非洲含米特人的始祖。 挪亚的后代繁殖得越来越多,人们的语言、口音...
艺文丨世界上10大美丽屋顶
旅行,别光顾着低头看路 除了欣赏远方的景色 别忘了,你还可以仰起脖子,看看世界上最美丽的屋顶…… Castello di Sammezzano, Leccio, Italy意大利佛罗伦萨的博美廷城堡 博美廷城堡位于佛罗伦萨附近,在这座被遗弃...
温故丨英国人开车为什么靠左行驶
你有没有想过这个问题:英国人开车的时候为什么要靠左行驶?其中的历史原因是,為了腾出持剑的那只手! 中世纪的时候,走在路上,你永远不知道会遇到什么突发情况,比如遇到你的仇敌。大部分人都是右撇子,因此,如果一名陌生人从你身体的右侧和你擦肩而过,...
行者丨在气泡宾馆里亲近自然
你想体验一下法国式的浪漫吗? 你想舒缓一下工作压力吗? 去试试气泡宾馆,与大自然零距离接触吧…… 法国设计师皮埃尔·杜马设计了一款房间大小的透明气泡,人们躺在这样的气泡里,可以毫无阻隔地看到自然景象。皮埃尔的设计目标是,在保证舒适...
万象丨欧洲菜场奇遇记
一个在西欧短暂游历的朋友说,在他的印象中,欧洲的城市似乎是没有菜场的。这话不算错。在蜀地或江南一带,大城市的居住区,或者小城市的街头巷尾,要有路边菜场,才够生活气息。挑着扁担、推着三轮车的菜贩子沿街叫卖,鱼贩子从鱼缸里捞出活鱼现杀现卖,买的...
人文欧洲丨奥地利现形记
奥地利很迷人。且不论几百年哈布斯堡王朝的帝国霸气,即便第一次世界大战后奥地利成了小小的山地共和国,其绝佳的阿尔卑斯风光,高雅的音乐文化艺术,总那么令人神往。奥地利人美酒加咖啡的小日子,像沾了仙气,有种桃花源般的妙不可言。 奥地利的国庆日也很...
短篇小说丨临时列车
零点刚过,大阪的妹妹就给东京的加奈子打来了电话。妹妹既要带孩子又要工作,每次来电话都很晚。加奈子有种不祥的预感。不出所料,妹妹哭着告诉她,妈妈病了。 “姐姐你什么时候回来一趟啊?”加奈子没有马上回答,先挂了电话。加奈子心绪烦乱,无数次地拿起...
短篇小说丨人往高处走
比尔猛地从睡梦中惊醒过来。在睡了整整一个周末之后他总会这样。周一早晨的太阳一升起,他们就会要他赶快挪窝。其实,他在克里奇利银行门廊下留宿的年数比大多数员工在这座大楼里工作的时间还要长。 比尔每晚差不多在7点左右就会出现在这里,以示这是他的地...
短篇小说丨奶奶的生日礼物
1 既然打算把某些东西像垃圾一样扔掉,就不必犹豫不决。 我瞟了一眼坐在我身边、穿着时髦的漂亮女子,忍不住笑了。她就是刚才一边扔东西一边自言自语的人。她以为我在嘲笑她,转身难为情地搭讪道:“以前我总是笑话爸爸,笑他退休后变得唠唠叨叨。您看,我...
短篇小说丨懂我的意思吗
“如果你想知道号子里有什么新闻,找我就行了,”道格拉斯说,“懂我的意思吗?” 这样的人每座监狱里都有一个。在北海监狱(英国男子开放式监狱,位于林肯郡。开放式监狱是西方国家的监狱类型之一,那里没有围墙、铁窗、看守等限制设施或人员。开放式监狱始...
中篇小说丨莉迪亚的小提琴
“表演圆满成功,”她丈夫说,“大获全胜。” 莉迪亚从宾馆准备的四个厚枕头中拿起一个,盖住了自己的脸。她开始考虑要携带自己的枕头随行,事实上,她所偏好的质地要少一分蓬松、少一分绵软,多一点历久弥坚、越挫越勇或坚定不移的意味。“胜啦!”她附和道...
长篇小说丨致命邂逅
第一部 5月12日—5月19日 1 凯特·詹姆森和贝丝·塔利沿着克里斯场公园的河边向西散步。 金门大桥就在前方,薄雾之中,大桥的轮廓显得模糊不清,但两人都没有在意。这样的画面几乎每次她俩散步都会遇到。她们每周散一次步,没...
订阅全年
译林
自订阅时开始,您将获得一年内此刊在网站更新的全部期数,我们会在第一时间为您更新最新一期

全年订购价格: ¥35.40

登录龙源期刊网

温馨提示:

1.点击网站右上角的“充值”按钮可以为您的账号充值

2.充值金额可以选择30,50,100或500元

3.充值成功后即可购买网站上的任意杂志或文章

还没有龙源账户? 立即注册

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:100.00

购买杂志

译林

杂志价格:¥5.90元

  • 微信扫码支付
  • 当前余额:¥100.00

    去充值
monitor
在线客服

工作日:
9:00-18:00

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 常见问题