山花 (2021年05期) 电子版

目录

锋芒丨星星

凡是在蒋故事年轻时见过她的人，都对她留下了深刻的印象。她是那种站在人群中不会被忽视的女孩，大眼睛小嘴，一张猫脸圆中带尖。一件旧旧的青灰色呢子大衣松松地笼在身上，看见生人时会不好意思地紧紧她的衣领，然后低头抠掉她手上只剩一半的指甲油。有一次她...

锋芒丨出埃及记

杰克和罗丝是一对小情侣。 在普罗维登斯这个平均年龄“60+”的城市，没人真正在意年轻人的爱情。他们相识也是缘于送彼此的外公、外婆进养老院，推着轮椅一前一后来到电梯门口。那部老式电梯只能装下一架轮椅。就这样，他们在谦让中认识了对方。杰克要了罗...

小说驿丨对峙

1 什么都看不见、人又警觉着的时候，声音似乎变成了某种有形的东西。漆黑中，有的声音刺耳、尖厉，带着仿佛能刮伤人的感官的棱角，有的声音像圆形震波，逐渐放大、扩散，溶解在沉沉的黑暗里。每隔一段时间，探照灯的强光会扫过房子。当强光突然打过来、眼睛...

小说驿丨县城里的韩小强

那是冯玉华悲催的一天，她原打算回娘家，半路遇上刘翠暧。翠暧神秘地拿出一张票，问：看戏不？ 她问：什么戏？ 翠暧说：《海港》，张家口晋剧团的。 刘翠暧是她小学同学，在县委招待所当服务员。冯玉华一犹豫，刘翠暧把票塞进她手里：就一张，可惜老肉不能...

小说驿丨阳春三月下吴州

“你要学学人家杨金顺，这个年代不善经营肯定是不行的。”杜老师说。 周吉只是沉默。 “你看看他，家里面本身是农村的，那么个闭塞的小地方，他要是像你这种性格，能走到今天这步吗？” “他老家虽然在农村，但可不是那种闭塞的地方噢，我了解过，那边很多...

文本内外丨流沙陵园

一 唉！ 先是叹息，接着我说：孤独。但我的说辞不会被采信。孤独本身就是缺少旁证的。 如此，倒容易招致一种猜测：本文作者是在牢狱中写作的。凑着被窗棂切分、被树影搅浑的月光，用短到捏不牢的粉笔头，在微波荡漾的格子小池塘里捕捞词语;也许狱卒的管理...

文本内外丨关于“异质”的读写

方岩：黎幺兄，请简单介绍一下你的写作和翻译的基本情况。 黎幺：我是在大学时期，也就是二十一世纪的头一两年开始写作的，也是在那时才开始大量的文学阅读，尤其是，开始大量接触现代派的作品，而在此前，我是一个迷恋摇滚乐和动作电影的中学生，读过的严肃...

散文随笔丨黑白灰

世界缺少呐喊，世界没有了偏执。 一切都变得小心翼翼，日渐趋同。 ——李鑫 1 北京朝阳公园附近，我看到了你的第一批黑白灰作品。 不需要思考，文字自然流出来，喊着你画里的气息，我无所顾忌的文字，扑向你的黑白灰。 黑白灰，是我生命的底色，在湖南...

散文随笔丨让我这样来述说她的离开

台风时节，海口开始有了些许的凉意。雨很大，还好窗把世界分成了两个部分。屋外是一片模糊的灰白烟帘，而屋内，哗哗的翻书声此起彼伏。 坐在文学院的教室里，我正在默记一个单词：inseparable。 “inseparable”：不可分离的。天下没...

诗人自选丨若缺诗章（十首）

月朗星稀九章（选四） 2 深夜在书房读书 我从浩翰星空得到的温暖并 不比街角的煎饼摊更多 我一针一线再塑 的自我，并不比偶然闯到 地板上的这只小灰鼠更为明晰 文字喂育的一切如今愈加饥饿 拿什么去痛哭古人、留赠来者？ 小灰鼠怯步而行 我屏住呼...

诗人自选丨东西游记（五首）

在新加坡的一个下午…… “新加坡有永恒的下午一点， ……一九四二的战术不在书上” 王佐良年轻的现代诗写得多好。 等等，杜甫，“明朝四十过” 我们来跑步吧，Frank？不， 诗人们最喜爱的活动是散步。 观日食有教益，观日食要点灯， 观日食不欢...

诗人自选丨漫天星斗已开始越冬（三首）

惶 惑 浪头和前一个浪头 几乎没有区别。 惨白攒动的脸，一次次 提醒我们，只是凡夫俗子深陷 每一个平常的日子，像 旧衣服上发白的钮扣。 海就在那里，比我们 更晚睡去更早醒来。 或者一直在那里 既没有睡去也没有醒来。 不会喊疼不会求生，不会 ...

诗人自选丨春分（外两首）

春 分 气息下沉 搬运植物尸体 年轻的僧侣心神不定 晨钟暮鼓千年回荡。只在， 今日。为我的重生 停止投递。 四月来了 我最喜欢的四月 抛弃栀子花 只想嗅到空气中弥漫 你的体香 在四月的风里 与衰老抗争 与过去和解 并且，画了 一个笨笨的圆 ...

译记丨一本自然的“纪念册”

布封留下巨著《自然史》，那为什么不称他“自然学家”，而称“博物学家”呢？原来“博物”是汉语专有的表达方式，而法文只有“自然”（la malure）这一个词。由这个词衍生的“自然主义”，就兼有文学上和科学上的两种含义：文学上主要指以左拉为代表...

视觉人文丨一意孤行

最重要的是自由想象 访谈者：这里叫马厩，是您自己这么说，还是本来就是马厩？ 孙 良：这就是跑马厅的马厩啊。我们能够追溯它的历史，是从1868年起。前面是跑马厅，格局都是马厩，我这还有马蹄铁呢。一块马蹄铁，当中一个马蹄，这是这个房子的标志。这...