目的论视角下贵州特色小吃英译方法研究

贵州特色小吃种类繁多、风味独特，在推动贵州文化旅游方面发挥着至关重要的作用，特色小吃英译更能助力贵州文旅外宣工作的开展。不同于传统的翻译观，德国翻译理论家汉斯·费米尔（Hans J.Vermeer）提出的目的论（Skopos Theory）不再强调译文和原文的绝对对等，而是以翻译目的为导向，选择合适的策略和方法，以达到预期的翻译效果。（剩余4115字）