《中国古诗词动漫》：形塑集体记忆的传统文化新表达
艺术研究 刘香 黄爽
摘 要：《中国古诗词动漫》（原名《中国唱诗班》）是彭擎政导演于2017年在创作《京猫传》《绝代双骄》等多部以视听风貌、意象选择和意境描摹展示中国底色和中国气质的动画之后应运而生的动画系列作品。该作品主要以中国传统文化之中的诗词作为改编对象，通过对水墨画的场景勾勒、将赋有民族符号的视觉意象和具有空灵特性的声景描绘相结合，向受众绘制了清新自然的历史画卷，完成诗歌和动画作品之间的“互文”共生，使得观众在对其进行解码的过程当中，自然而然地将个体置身于既定的诗情境界，完成了中国古诗传颂的新表达，为之后的中国动画制作提供了一个较为优秀的创作范式。（剩余8569字）