跨文化视角下中外合拍纪录片的传播策略分析
——以《六人：泰坦尼克号上的中国幸存者》为例
艺术科技 陈雪言
摘要：《六人：泰坦尼克号上的中国幸存者》是一部中外合拍的经典纪录片，文章从题材选取、他者形象、编码策略三个方面分析这部纪录片的跨文化传播策略，包括选取兼顾中外市场的题材、建立平等的他者形象、注重国际化和本土化的双重编码等，这些策略的运用较好地促进了跨文化交流。
关键词：跨文化传播;期待视野;他者;纪录片
中图分类号：J952 文献标识码：A 文章编号：1004-9436（2022）08-00-03
2021年4月16日，由罗飞执导、詹姆斯·卡梅隆监制的纪录片《六人：泰坦尼克号上的中国幸存者》（以下简称《六人》）先后在国内外上映。（剩余5030字）