《玉藻前曦袂》演绎下的九尾狐传说：艺术形式的转换与文艺价值的传承

［摘 要］ 中国九尾狐的传说在日本流播过程中被日本人改编为九尾狐玉藻前的故事。能剧《杀生石》首次将玉藻前的故事搬上了舞台，为日本观众提供了一出有关九尾狐亡家覆国的剧目，并对后世九尾狐故事在日本戏剧领域的改编产生了深远影响。歌舞伎《玉藻前曦袂》作为其中之一，在对史书《神明镜》中玉藻前故事舞台剧化的过程中，充分考虑观众的心理与审美需求，进行适当的文本改编和舞台重构。（剩余5020字）