运用歌曲进行国际中文教学
孔子学院 左富强
如今,音乐和影视作品在外语学习中发挥着积极的作用。比如,有人因为电视剧《流星花园》而开始学汉语。音乐更是我们学习外语的好“帮手”,许多人在学习英语时,大多有过这方面的体会。作为一名对外汉语教师,在多年的国外教学实践中,我深深地体会到歌曲教学的“神奇”效果,在此我结合实例来谈一谈歌曲在教学中的运用。
Today, music and movies play a positive role in foreign language learning. For example, some people startlearning Chinese because of the TV series Meteor Garden. Music is also a great “helper” for learning a foreignlanguage, and many people have experienced this when learning English. As an international Chinese languageteacher, I have deeply felt the “magical” effect of using songs in teaching during my years of teaching abroad. In thisessay, I will use real life examples to discuss the use of songs in teaching.
1
“一人一句成名曲”
“Twelve Zodiac Animals in Hit Song Lines”
在汉语教学中,“十二生肖”不可不谈。(剩余11002字)