《小娘惹》在新加坡和中国的生产、传播和接受

摘 要：2020年版的中国电视剧《小娘惹》受到2008年版的新加坡同名电视剧的影响，沿袭了前者优秀的故事讲述和别具特色的娘惹文化。但由于不同的文化语境，在传播、接受和再生产过程中也存在差异。首先，前者的制作定位是电视艺术精品，后者则按照传奇剧套路改编。其次，同是对于娘惹文化的宣传，但有各自不同的意识形态宣传目的。（剩余17265字）