三维分析理论下历史文化街区的语言景观研究
——以广州市泮塘五约为例
文化创新比较研究 梁雨儿 陈夏卉 谭清
摘要:该文以三维分析模型为理论基础,以广州市泮塘五约历史文化街区为研究对象,采用定量与定性相结合的研究方法,从实体、政治和体验三个维度进行考察和分析。研究发现:实体维度方面,汉字语码在标牌语码中占主导地位且部分标牌采用通名、木质材质来营造复古感,符合历史文化街区的定位;政治维度方面,该街区语言景观建设基本符合相关语言政策,语言景观创设者对当地文化认同,但是部分标牌繁体字误用的情况需要多加注意;体验维度方面,当地居民、店铺店主及游客对该街区的语言景观大体持满意态度,期望当地文化可以进一步发展和传播,加强引导工作,促进街区语言景观的进一步发展。(剩余9324字)