辜鸿铭: 给西方人妙讲儒家学说
打开文本图片集
翻译学家辜鸿铭致力于“四书”的翻译,在欧美曾流传一句话:“到中国可以不看三大殿,不可不看辜鸿铭!”
1916年春天,辜鸿铭在北大任教期间,他在家中宴请几位欧美友人。辜鸿铭在正屋安放一个小八仙桌,入席时大家都很尊重他,所以极力推他坐首席。辜鸿铭推托说:“远到者为客,以客为贵,这是东方人的待客之道,你們千万不能让我失礼啊!”宴席中为了显得热闹些,有个欧美友人问他:“您能否讲一讲学习孔子之道有何好处呢?”辜鸿铭笑着说:“刚才,大家推我坐首席就是行孔子之教啊,若大家都学西方的竞争,争着抢着去坐首席,优胜劣汰,那恐怕这顿饭是吃不成了,非打起来不可。(剩余245字)
网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。