及物性理论视域下新能源汽车广告中英字幕对比研究

——以比亚迪新能源汽车广告为例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

摘 要：在全球生态问题日益受到重视的背景下，改变生活方式，倡导绿色出行的观念被人们普遍接受。因此，新能源汽车越来越受到消费者的青睐。本研究基于系统功能语言学的及物性理论，对新能源汽车企业比亚迪发布的一则宣传广告进行了汉英字幕对比研究，研究发现，广告的双语字幕文本更加偏爱“物质过程”，但两类文本间也存在细微差异。（剩余3862字）

试读结束

目录
monitor