• 打印
  • 收藏
收藏成功
分享

理想的读者

1.理想的读者,才不再现故事,而是重写故事。

2.理想的读者,才不跟着故事走,而是投身故事当中。

3.圣哲罗姆的画像,表现出他斟酌着自己的《圣经》译文、倾听上帝话语的样子。理想的读者,一定懂得怎么倾听。

4.理想的读者,会是译者,能剖析文本,掀开体表,切进神髓,追索每一条血脉、每一条肌理,然后使之恢复生机。(剩余830字)

网站仅支持在线阅读(不支持PDF下载),如需保存文章,可以选择【打印】保存。

畅销排行榜
  • 抵用券
    小读者·阅世界 2023年11期

    小读者·阅世界

monitor