图式理论视域下中医乳房疾病术语英译探讨

  • 打印
  • 收藏
收藏成功
微博 QQ空间 微信


打开文本图片集

现今，有关中医外科病症名术语研究的文献已有不少。如吴周美瑕[116-109等从三大标准（即中医药学名词审定委员会标准、世界卫生组织标准和世界中医药学会联合会标准）中摘取了159个外科病名术语，进行英译分析；亦有学者选取了部分外科病症名进行英译分析，如胡爱欢等对中医外科学疮疡类疾病的“疗”"疗"“痈”“有头疽""发”"流注""无头疽”和“走黄"的翻译进行了探讨；但未看见专门分析研究乳房疾病术语英译的文献报道。（剩余6105字）

试读结束

目录
monitor
客服机器人