西语加勒比文学与英语加勒比文学书写困境差异研究
——以阿莱霍·卡彭铁尔与德里克·沃尔科特为中心
[中图分类号]I106.4 [文献标识码]A 【文章编号]2097-2881(2025)23-0108-05
阿莱霍·卡彭铁尔与德里克·沃尔科特分别是加勒比文学西班牙语(以下简称“西语”)写作与英语写作的核心代表,国内研究侧重于二者文化重构路径的差异性。卡彭铁尔自20世纪80年代被引入中国后,以其“神奇现实主义”理论及《人间王国》的历史寓言性书写影响本土创作,其融合拉美神话与殖民批判的叙事被视为西语“文学爆炸”的先驱。(剩余6925字)