我们对于苏珊。桑塔格的印象,大哆是额头有着深深皱纹的脸,夹杂着银丝的一头乱发——那是早I已成为著名知识分子、“美国公众的良心”的桑塔格。而在《重生》(Reborn)这本刚在美国出版不久的桑塔格首部日记和笔记的封面上,看到的则是一张年轻光洁的脸,不苟言笑,目光炯炯——那是还未成名的青年桑塔格。这让人想起她的同学曾在一部小说里描述的她:“一个高挑、苗条、双性同体式的人物,一袭黑衣,一头黑发,橄榄色皮肤,还有一张传统意义上可算俊俏的脸蛋儿。”
2034年12月,饱受癌症折磨的桑塔格在纽约去世。4年后,她的儿子大卫·里央整理出版了《重生》。这是桑塔格日记的首次公开,其中收录了她1947-1963年的私密文字,即14岁花季 30岁而立之年的生活与思想,那也是桑塔格厚积并预备着薄发的关键时期。不久后,随着小说《恩主》及文论《坎普札记》的发表,一位文化偶像横空出世,冉冉升起。
巧合的是,关于桑塔格的首部传记作品《铸就偶像:苏珊·桑塔格传》也马上将在国内首次翻译出版。此传记由桑塔格的研究者卡尔·罗利森和丽萨·帕多克夫妇合著,于2000年首次出版于美国。对比桑塔格自己的日记,和研究者为她所作的传记,显然有助于更全面、更真实地了解这位有着诸多传奇的文化英雄。(剩余2201字)